Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 群衆に紛れて逃げるの英語・英訳

意味

群衆に紛れて逃げるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slip away in the crowd

Weblio英和対訳辞書での「群衆に紛れて逃げる」の英訳

群衆に紛れて逃げる

slip away in the crowd

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「群衆に紛れて逃げる」に類似した例文

群衆に紛れて逃げる

群衆が散った

例文

The crowd scattered.

群衆から現れた

例文

came forth from the crowd

群衆のただ中に

例文

in the midst of the crowd

群衆を押し分けて進む

例文

work one's way through the crowd

群衆がざわざわと騒ぐ

例文

of a crowd, to cause a stir

群衆は恐慌状態に陥っていた

例文

The crowd was in panic.

群衆が近くに寄ってきている

例文

The crowds are moving in

群衆を後へ下がらせる

例文

to bear back the crowd

群衆は、熱狂していた

例文

the crowd was at fever pitch

群衆の興奮に巻き込まれた

例文

caught up in the excitement of the crowd

混雑に乗じて逃げた

例文

He profited by the confusion―benefited by the confusion―and escaped.

ほうほうのていで逃げ出す

例文

to retreat with precipitation

群衆は路をあけて一行を通した

例文

The crowd make way for the party.

群衆での騒がしい喧嘩

例文

a noisy fight in a crowd

あわてて逃げ出す

例文

to cut and run

群衆がドッと逃げだした

例文

The crowd stampeded.

群衆の中に姿を消す.

例文

melt into the crowd

ぬけ出して逃げる

例文

to run away

ひそかに逃げて行くこと

例文

an act of escaping secretly

群衆は推し進めた

例文

The crowd pushed forward

はだしで逃げる

例文

to fly on bare feet―（とても及ばぬの意味なら）―be put to shame―be put to the blush

群衆が門外でワアワア騒いでいる

例文

There is a clamorous crowd outside the gate.

逃げて身をかくす

例文

to flee and hide oneself

あわてて逃げ出す.

例文

beat a hasty retreat

大勢で揺れ動いている群衆

例文

a surging crowd of people

あわてて逃げる

例文

to cut and run

ほど無く群衆は解散した

例文

It was not long before the crowd dispersed.

人が逃げる

例文

of a person, to escape

(群衆を)ざわざわ騒がす

例文

to cause a crowd to make a lot of noise

尻に帆掛けて逃げる

例文

to show one's heels―show a clean pair of heels

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「群衆に紛れて逃げる」の英訳に関連した単語・英語表現

群衆

(和英辞典)

意味

和英辞書の「群衆に紛れて逃げる」の用語索引

群衆に紛れて逃げるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

群衆に紛れて逃げるの英語

Weblio英和対訳辞書での「群衆に紛れて逃げる」の英訳

群衆に紛れて逃げる

Weblio例文辞書での「群衆に紛れて逃げる」に類似した例文

群衆に紛れて逃げる

「群衆に紛れて逃げる」のお隣キーワード