意味 | 例文 (20件) |
義務船の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 obliged vessel
「義務船」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
船舶等の長等の協力義務例文帳に追加
Duty of Cooperation of the Captain, etc. of a Vessel or Aircraft発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(港の中などで)軍艦の船団の周りの巡回を義務とする船舶例文帳に追加
a boat that is on guard duty (as in a harbor) around a fleet of warships発音を聞く - 日本語WordNet
船またはその貨物の所有者を負傷させる船の船長による詐欺的な義務違反例文帳に追加
a fraudulent breach of duty by the master of a ship that injures the owner of the ship or its cargo発音を聞く - 日本語WordNet
3 労災保険適用事業主及び船舶所有者は、一般拠出金を納付する義務を負う。例文帳に追加
(3) The Worker's Accident Insurance-applied business operators and ship owners shall be obliged to pay the general contributions.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1633年には奉書の携帯が完全義務化され、朱印船制度は消滅する。例文帳に追加
In 1633, carrying a hosho was made completely obligatory, leading to the extinction of a shuin-sen system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
船長や主人に仕える義務を全うして倒れたものに不安はありません。例文帳に追加
no fear for a hand that's been shot down in his duty to captain and owner.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「義務船」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
今後 すべての船舶の甲板上のフレームに引き揚げ荷重に耐える複数のワイヤーフック固定を義務付け事で万一の時に船体固定に要する時間短縮又船体固定作業自体不必要なものとなる。例文帳に追加
A time for fixing of a hull is shortened or hull fixing work itself becomes unnecessary in case of emergency by making it a duty to fix a plurality of wire hooks that withstand a salvaging load to frames on the decks of all the vessels for the future. - 特許庁
一 一般船舶の一般船舶所有者等が当該一般船舶に積載されていた燃料油による一般船舶油濁損害の賠償の責めに任ずる場合において、その賠償の義務の履行により当該一般船舶所有者等に生ずる損害例文帳に追加
(i) In the case Owner of General Ship of a General Ship are responsible for compensation of General Ship Oil Pollution Damage by the Bunker Oil loaded in the said General Ship, the damage incurred by the said Owner of General Ship by performance of the obligations for compensation of the damage.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
九 保険者等 この法律で定めるタンカー油濁損害賠償保障契約においてタンカー所有者の損害をてん補し、若しくは賠償の義務の履行を担保する者又は一般船舶油濁損害賠償等保障契約において一般船舶所有者等の損害をてん補し、若しくは賠償の義務の履行及び費用の支払を担保する者をいう。例文帳に追加
(ix) "Insurer" means the party who covers the damage of Tanker Owner in the Contract on Insurance or Other Financial Security for Tanker Oil Pollution Damage prescribed in this Act or insure the performance of obligations for damages, or the party who covers the damage of Owner of General Ship in the Contract on Insurance or Other Financial Security for General Ship Oil Pollution Damage prescribed in this Act or insure the performance of obligations for damages and payment of costs.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 保障契約は、当該契約においてタンカー所有者の損害をてん補し、又は賠償の義務の履行を担保する者が船主相互保険組合、保険会社その他の政令で定める者であるものでなければならない。例文帳に追加
(2) For the Contract on Insurance or Other Financial Security, the party who covers the damage of the Tanker Owner or the party who secures the performance of the obligations for damages in that Contract shall be the party such as shipowners' mutual protection and indemnity association, insurance company or other entity specified by a cabinet order.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1400年、朝鮮王朝は興利倭船の入港場を釜山浦・薺浦(慶尚南道鎮海市)に限定するが徹底されず、1407年に居住地領主の行状(渡航証明書)の所持が義務化される。例文帳に追加
Although the Korean kingdom restricted the port to Koriwasen to enter the Busan Inlet (釜山浦) and Jepo (薺浦) (Chinkae City, Gyengsangnam-do (South Gyeongsang Province) 慶尚南道鎮海市) in 1400 but it was not completely observed; and the Korean kingdom required Koriwa to bear gyojo (passport) issued by the lord of their residence in 1407.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に、将来のARPA装置による他船情報の取得の量的拡大と自動化、AIS装置の搭載義務範囲の拡大により、さらに本機能が有効なものとなる。例文帳に追加
In particular, quantitative expansion and automation of acquiring of other vessels information by means of future ARPA system, and expansion of loading duty of AIS system make the function concerned effective. - 特許庁
2 保障契約は、当該契約において一般船舶所有者等の損害をてん補し、又は賠償の義務の履行及び費用の支払を担保する者が船主相互保険組合、保険会社その他の政令で定める者であるものでなければならない。例文帳に追加
(2) For the Contract on Insurance or Other Financial Security, the party who covers the damage of the Owner of General Ship or the party who secures the performance of the obligations for damages in that Contract shall be the party such as shipowners' mutual protection and indemnity association, insurance company or other entity specified by a cabinet order.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
それで私は、船のだれもが階級をとわず義務をはたしており、私はこれ以上望んでも望めないくらいだと答えられたわけだが、そこでだ、トレローニーさんと私と先生はキャビンに行って、“君たち”の健康と幸運を祝して一杯飲むことにした。例文帳に追加
and as I was able to tell him that every man on board had done his duty, alow and aloft, as I never ask to see it done better, why, he and I and the doctor are going below to the cabin to drink YOUR health and luck,発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
1
obliged vessel
英和専門語辞典
|
意味 | 例文 (20件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |