義死の英語

貞応3年（1224年）義時が急死する。例文帳に追加

In 1224, Yoshitoki died suddenly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一豊死後は山内忠義に仕えた。例文帳に追加

After Kazutoyo died, he served Tadayoshi YAMANOUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義成は返し合せてこれに死んだ。例文帳に追加

Yoshinari fought back, but was killed eventually.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義家は出家し、その後死去。例文帳に追加

Yoshiie became a priest and died thereafter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲は近江粟津で戦死した。例文帳に追加

Yoshinaka died in battle in Awazu, Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義の死後は幕府に帰参した。例文帳に追加

After Tadayoshi's death the clan returned to serving the bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義持は義量死後の後継者を定めないまま死去、享年43。例文帳に追加

Yoshimochi died at the age of 43 without choosing a successor after Yoshikazu's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義視の死後、義材も父の遺志を継ぎ富子に反発。例文帳に追加

After Yoshimi's death, Yoshiki also rebelled against Tomiko, following his late father's will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス