老人と海の英語

「老人と海」はとても感動的な本だ。例文帳に追加

The Old Man and the Sea is a very exciting book. - Tatoeba例文

老人と海はとても感動的な本だ。例文帳に追加

The Old Man and the Sea is a very exciting book.発音を聞く  - Tanaka Corpus

海老蔵は自らの俳号「壽海老人」の一時を芳次郎に贈り、同年9月から番付には「花柳壽助」の名が載るようになった。例文帳に追加

Ebizo gave one Chinese character of his own haigo (the pen name of a haiku poet), 'Jukai Rojin' (壽海老人) to Yoshijiro, and the name of 'Jusuke HANAYAGI' (花柳壽助) had appeared on banzuke from September of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海に関する神が知恵を授けるという説話には、ギリシャ神話などに登場する「海の老人」との類似が見られる。例文帳に追加

Such a story in which a sea-related deity provides a suggestion is similar to the story of 'The Old Man of the Sea' which appears in Greek Mythology etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南宇和郡城辺町(愛媛県)の海で、ある老人が漁を終えて帰ろうとしたところ、海岸に灯りが見えた。例文帳に追加

When an old man finished fishing and was about to return in the sea near Johencho, Minamiuwa-gun (Ehime Prefecture), he saw a light on the seashore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユリシーズはそう聞かされていたので、背の高い若者になると、海を渡り、戦車を駆って、パルナッソス山の老人の家へと向かった。例文帳に追加

Ulysses was told about this, so, when he was a tall lad, he crossed the sea and drove in his chariot to the old man's house on Mount Parnassus.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

江戸時代初期に残夢という老人が源平合戦を語っていたのを人々が海尊だと信じていた、と『本朝神社考』に林羅山が書いている。例文帳に追加

Razan HAYASHI wrote in his book "Honcho Jinja Ko" (a study of Japanese shrine) that, in the early Edo period, an old man named Zanmu told the Genpei War and people believed that he was Kaison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス