| 意味 | 例文 (35件) |
老杉の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 old cryptomeria
「老杉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
杉の老木例文帳に追加
an old Japanese cedar tree発音を聞く - EDR日英対訳辞書
上杉家家老。例文帳に追加
Chief retainer of the Uesugi family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上杉家家老。例文帳に追加
Chief retainer of the Uesugi family発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「地勢は全部山地より成り、亭々たる老杉路面を掩ふ。」例文帳に追加
The whole area is mountainous and old tall cedars overhang the road.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直江兼続（米沢藩上杉家家老。戦国時代の上杉家の武将）例文帳に追加
Kanetsugu NAOE (a Karo officer of the Uesugi family in the Yonezawa domain. A busho [Japanese military commander] of the Uesugi family in the Sengoku period [Period of Warring States].)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秋月家から養子に入った上杉治憲は実家の秋月家家老から上杉家の作法に背かないことの訓戒を受けている。例文帳に追加
Harunori UESUGI, who was adopted from the Akizuki family, had been told cautiously by the karo of his home Akizuki family not to be against the manner of the Uesugi family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大佛次郎の小説「赤穂浪士」に上杉家の江戸家老が上杉綱憲を止める場面があることにちなむ。例文帳に追加
It came from a scene in the novel called 'Ako Roshi' by Jiro OSARAGI, in which the Edo chief retainer of the Uesugi family stops Tsunayori UESUGI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「老杉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
宗祖日蓮から、日朗（六老僧）、日印（鎌倉殿中問答の勝者）、日静（上杉氏例文帳に追加
The dharma lineage started with the founder of a religious sect, Nichiren, followed by Nichiro (Rokuroso), Nichiin (the winner of Kamakura denchu mondo dialogue), and Nichijo (who originated from the Uesugi clan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上杉景勝は、織田信長の横死後豊臣秀吉に仕え、五大老の一人となった。例文帳に追加
Kagekatsu UESUGI served Hideyoshi TOYOTOMI after the death of Nobunaga ODA, becoming one of the Go-tairo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに上杉景勝は家老の直江兼続を通じて石田三成と懇意にあった人物である。例文帳に追加
Kagekatsu UESUGI had a close relationship with Mitsunari ISHIDA through his vassal, Kanetsugu NAOE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生涯五十余度の合戦に出陣し、武功高く、石田三成の家老・島左近や上杉景勝の家老・直江兼続らと並ぶ名家老といわれる。例文帳に追加
Throughout his life, Yasuyuki engaged in over fifty battles and made brilliant achievements; and it has been said that he was one of the most excellent Karo (chief retainer), along with Sakon SHIMA who worked for Mitsunari ISHIDA and Kanetsugu NAOE who worked for Kagekatsu UESUGI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直江版（なおえばん）は慶長12年（1607年）、上杉氏の家老である直江兼続が出版した中国の古典「文選(書物)」のこと。例文帳に追加
Naoeban is the Naoe edition of Chinese classic, 'Monzen' (Wen-hsuan, ancient Chinese poems), published by Kanetsugu NAOE, Karo (chief retainer) for the Uesugi clan, in 1607.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌文禄5年（1596年）にはその祖父も亡くなり、三久も朝鮮半島に駐屯中のため、実務は家老の小杉重頼にゆだねられていた。例文帳に追加
In 1596, the grandfather also died, and Mitsuhisa was stationed on the Korean Peninsula, so practical work was entrusted to the chief retainer, Shigeyori KOSUGI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより再び上杉氏は勢いを取り戻し、その養子上杉景勝（長尾氏のうち長尾氏より）は豊臣政権の五大老を務め、会津藩120万石。例文帳に追加
Through this, the Uesugi clan gradually regained power and his adopted son, Kagekatsu UESUGI (of the Nagao clan), served n th Council of Five Elders (Go-Tairo) in the Toyotomi government and received Aizu domain, worth 1.2 million koku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直江状（なおえじょう）は、上杉家の家老・直江兼続が、徳川家康の命を受けて上杉家との交渉に当たっていた西笑承兌に、慶長5年（1600年）に送った書簡。例文帳に追加
The Naoejo is a letter written in 1600, sent from Kanetsugu NAOE, a senior retainer of the Uesugi family, to Saisho Jotai who negotiated with the Uesugi family ordered by Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (35件) |
|
|
老杉のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
