意味 | 例文 (31件) |
考えが変わるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 change one's mind
「考えが変わる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
考え方や行動の仕方が急激に広範囲に変わること例文帳に追加
a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving発音を聞く - 日本語WordNet
私たちの考えや価値観は時とともに変わるかもしれません。例文帳に追加
Our views and values may change over time.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
うちの社長にはまるで自分の意見というものがなく, 状況によって猫の目のように考えが変わる.例文帳に追加
Our boss is a chameleon with no opinions of his own.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
昨日はよくないと思っていたことが今日はよいと思うように考え方が変わること例文帳に追加
the case of changing one's way of thinking as one's circumstances change発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「考えが変わる」に類似した例文 |
|
考えが変わる
「考えが変わる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
重役たちは若い社員も昇進するにつれ過激な思想を捨て保守的な考え方に変わるものと考えている.例文帳に追加
The directors expect that their young employees, as they rise in the hierarchy, will abandon their extremism in favor of a more conservative way of thinking.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
輪廻の思想により、人の没後49日目に、次に六道中のどの世界に生まれ変わるかが決まる、と考えられていたからである。例文帳に追加
According to the philosophy of rinne (a belief in reincarnation), on the forty-ninth day after death, that person should reincarnate into which world of the rokudo(Six Realms of Reincarnation).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祖霊(それい)精霊のことでもあるが、精霊の内、あくまで子孫がいる者の霊を祖霊とする考えや、死後の時間経過や子孫の弔い(とむらい)のしかたにより、位付けされ、精霊から祖霊に果ては神に変わるとする考えや、現世に残った死霊と常夜へ旅立った精霊の総称を祖霊という考えがある。例文帳に追加
Shoryo or shoro are also called sorei shoryo, but interpretations of them vary: some regard them as merely shorei spirits having descendants; others believe that spirits are rated or promoted from shoro to sorei, or finally to a god depending on the time after death or the way the descendant holds a memorial service; still others regard sorei as a general term for a shiryo remaining in Utsushiyo or a shorei that has departed to Tokoyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以上の考え方は、旧GATT(The General Agreement on Tariffs and Trade(関税と貿易に関する一般協定))前文から変わることなくWTOに引き継がれたGATT の伝統的精神であるが、WTOではその後の変化をふまえて2つの目的が付け加えられた。例文帳に追加
Such an approach conforms to the traditional spirit of GATT (The General Agreement on Tariffs and Trade), which was carried over from the preamble of the GATT 1947 to the new WTO preamble. In light of the subsequent changes, two objectives were added to the WTO. - 経済産業省
この発明は、単一の記録速度に対応すべく考えられたもので、記録速度が変わると、最適な記録補正を行うことができないという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加
To provide a correction system capable of dealing with a single recording speed and solving the problem that the optimum correction of recording is impossible when the recording speed is changed. - 特許庁
また、上記算術式のような簡易な換算を適用する是非について、現在OECD HCL(混合ガスのWG)で議論中であり、今後、考え方が変わる可能性はある。例文帳に追加
The propriety of applying convenient conversion for the above-described arithmetic expression is now under discussion in OECD HCL (WG of mixture gas), and the concept may change in future. - 経済産業省
金融庁としては常日頃からこうした開示というのが市場の信頼性を確保する観点から十分やっていただきたいということを要請しているわけでありまして、その点は何ら変わることはないと考えております。例文帳に追加
The FSA has always been requesting disclosure from the viewpoint of ensuring public trust in the market and will continue to do so.発音を聞く - 金融庁
設立後60年を経たIMFの果たすべき役割を考える時、年月を経ても変わることのない歴史的使命と、これを果たすため、変化に応じて見直すべき役割があることに気づきます。例文帳に追加
Reflecting upon the role the IMF should play 60 years after its founding, one would note that the IMF has a historical mission that has remained unchanged throughout this period, while there are also roles that need to be adapted to constantly changing circumstances.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (31件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「考えが変わる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |