小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

聞典の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「聞典」の英訳

聞典

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶんすけBunsukeBunsukeBunsukeBunsuke

「聞典」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

左記の事実は岡本三が天明から直接にいた話として三の著書(『日月神示はなぜ岡本天明に降りたか』)に記されている。例文帳に追加

The fact was written by Minori OKAMOTO as what she heard directly from Tenmei in her book "Why did Hitsuki Shinji come down to Tenmei Okamoto."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正法眼蔵,正法眼蔵随記日本古文学大系81』(西尾実ほか校注.岩波書店,1965年)例文帳に追加

"Shobogenzo, Shobogenzo Zuimonki: Japanese Classic Literature Collection 81" Commentary by Minoru NISHIO et alia. Iwanami Shoten, 1965.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』日本古全書(全7巻)池田亀鑑著(朝日新社、1946年~1955年)例文帳に追加

"The Tale of Genji," A Complete Book of Japanese Classic (seven volumes, complete) written by Kikan IKEDA (The Asahi Shinbun Company, 1946 to 1955)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、勝の戦死の知らせをいた静子は深い哀しみに暮れ、三日三晩泣き続けた。例文帳に追加

After that, Shizuko who had been informed Katsusuke's death was prostrated with sorrow and continued to cry for three days and nights.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の始まりとともに音楽がやみ、長く尾を引く喝采が窓のところからこえてきた。例文帳に追加

The music had died down as the ceremony began and now a long cheer floated in at the window,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

仏教の経について言えば、冒頭で「このように私はいた」(如是我)と述べ、釈迦の説法をき写したという体裁をとるのがしきたりで、その内容は仏説であるという。例文帳に追加

Concerning Buddhist scriptures, it is the rule to take the style of writing by pupils what they heard from Buddha and it is said that the content of scriptures are Buddha's teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での型的な1日について話すのをいてみましょう。例文帳に追加

Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「聞典」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での型的な1日について話すのをいてみましょう。例文帳に追加

We listen to the people of Deal talking about their job and typical day in their life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なお、主要な籍については冷泉家時雨亭叢書として影印本が朝日新出版から刊行されている。例文帳に追加

The Reizei holdings have been published in facsimile by the Asahi Newspaper Company under the title "the Reizei Shigure-tei Series."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年代末ともなると、都市部では式会場の空席が目立つようになり、新成人が会場に入らないという批判がかれるようになった。例文帳に追加

At the end of the 1990s, vacant seats in the ceremony hall were marked, and criticism that new adults did not enter the hall became more vocal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後で八代目三津五郎は「世の中にはこのような美味い物があるのか」と驚いたという(出:週刊『人間国宝』、朝日新社)。例文帳に追加

Afterwards, Mitsugoro the 8th, surprised, said 'I never knew that such a delicious food like this existed in the world' (from "Ningen Kokuho" - Living National Treasures weekly magazine, The Asahi Shinbun Company).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身長は約170cm程度で(比較資料:1E0m脚注・出)、500m向こうから声がこえたという逸話があるほど、かなり甲高い声であったという。例文帳に追加

He was about 170 cm tall (see notes) and seemed to have such a high-pitched voice and there was an episode explaining that his voice could be heard from 500 m away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このほか拠不明ながら、『古今著集』には甥と通じていたものの、後に男の通いが絶えて憂悶に苦しんだとする逸話を掲げている。例文帳に追加

Other than this, "Kokon Chomon Ju" (A Collection of Tales Heard, Past and Present) tells that she had an affair with her nephew, and as he stopped visiting her, she experienced anguish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この知らせをいた孝明天皇は、薬寮の医師である高階経由と福井貞憲の2人を大坂へ派遣し、その治療に当たらせた。例文帳に追加

When Emperor Komei was informed of this, he dispatched two doctors from the Tenyakuryo (Bureau of Medicine) named Tsuneyoshi TAKASHINA and Sadanori FUKUI to Osaka to give Iemochi medical treatment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朝日新社発行の「日本歴史人物事」では、橘広相の孫とされるが、誤伝または誤記。例文帳に追加

In "Nihon Rekishi Jinbutsu Jiten" (Dictionary of Japanese History and Figures) published by The Asahi Shinbun, he is described as a grandson of TACHIBANA no Hiromi, but it is an erroneous record or a misdescription.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「聞典」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Bunsuke 日英固有名詞辞典

2
ぶんすけ 日英固有名詞辞典

聞典のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS