小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 職業柄の英語・英訳 

職業柄の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 due to the nature of one's job; because of one's line of work


研究社 新和英中辞典での「職業柄」の英訳

職業柄 <職業>


「職業柄」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

僕は職業柄旅行することが多い.例文帳に追加

My job means that I often have to travel.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は職業柄旅行することが多い.例文帳に追加

My business involves a lot of traveling.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君は職業柄こわもてがするのだ例文帳に追加

The nature of your business makes you feared by people.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。例文帳に追加

His job has brought him in contact with some foreigners. - Tatoeba例文

あの言語は私の職業柄有用だ。例文帳に追加

That language is useful for my job. - Tatoeba例文

ある事について助言と指導を行う職業例文帳に追加

an occupation to advise and coach something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。例文帳に追加

His job has brought him in contact with some foreigners.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「職業柄」の英訳

職業柄


「職業柄」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

彼は職業柄毎日きちんとした背広を着て勤めにでる.例文帳に追加

His job obliges him to wear a smart business suit to work every day.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

職業柄座ってばかりいる者にはこれがいい運動になる.例文帳に追加

This is good exercise for people in sedentary occupations.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

と編集者が、(職業柄)見出しで考えて口に出すのが聞こえた。例文帳に追加

I heard the Editor say, thinking (after his wont) in headlines.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

ヘンリー・ジキルの手は(君もつねづねよく知っているように)形も大きさも職業柄、おおきくて、がっしりして、白く美しい手だった。例文帳に追加

Now the hand of Henry Jekyll (as you have often remarked) was professional in shape and size: it was large, firm, white, and comely.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

のみならず、こうして個人の事を交えられるのは、彼には不快で、自分の職業の尊厳を傷つけられたとさえ、感じた。例文帳に追加

Nay, this introduction of the personal element was very distasteful to him, a violation of his professional honour.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

扇絵師という職業柄特に顔料に親しんでいた友禅斎は顔料化した染料を用い、扇絵の上品で華やかな文様を自在に描き出す手法で新感覚の小袖を生み出す。例文帳に追加

As he was particularly familiar with pigments thanks to his occupation as a painter of folding fans, he created nouvelle kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with the use of dyestuff which was made into pigments as well as a technique which involved freely drawing refined and brilliant patterns of ogi-e (fan painting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職業の世襲という概念は氏姓制度の時代から存在しており、律令制度に入ってからも何世代にもわたって技能・学術を継承してきた「世習」の家を優先して技術系の官職に就ける事例があった。例文帳に追加

The concept of hereditary occupations existed from the time of the Shisei system, and even in the Ritsuryo system (a system of centralized government based upon the ritsuryo code), there were cases where families that had passed on techniques and knowledge down the generations had priority in obtaining technical official positions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(a) 本法又は1995年商標法によって職業基準委員会に付与される機能 (b) 次の条項の適用上制定される諸規則によって職業基準委員会に付与される機能 (i) 本法第198条(4)(b)(特許弁護士の資格を規定) (ii) 本法第199条(特許弁護士の登録解除を規定) (iii) 本法第228条(2)(r)(特許弁護士の職業行動を規定) (iv) 1995年商標法第228A条(4)(a)(商標弁護士の資格を規定) (v) 1995年商標法第228B条(商標弁護士の登録解除を規定) (vi) 1995年商標法第231条(2)(ha)(商標弁護士の職業行動を規定) (c) 前記の機能の履行に付随する又は資する全ての事を行う機能例文帳に追加

(a) such functions as are conferred on the Professional Standards Board by this Act or the Trade Marks Act 1995; (b) such functions as are conferred on the Professional Standards Board by regulations made for the purposes of any of the following provisions: (i) paragraph 198(4)(b) of this Act (which deals with the qualifications of patent attorneys); (ii) section 199 of this Act (which deals with the deregistration of patent attorneys); (iii) paragraph 228(2)(r) of this Act (which deals with the professional conduct of patent attorneys); (iv) paragraph 228A(4)(a) of the Trade Marks Act 1995 (which deals with the qualifications of trademarks attorneys); (v) section 228B of the Trade Marks Act 1995 (which deals with the deregistration of trademarks attorneys); (vi) paragraph 231(2)(ha) of the Trade Marks Act 1995 (which deals with the professional conduct of trademarks attorneys); (c) to do anything incidental to or conducive to the performance of any of the above functions.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「職業柄」の英訳に関連した単語・英語表現

職業柄のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS