肉眼検査の英語

回路配線に検査信号を供給するにあたり、該回路配線に接触するピンを不要とし、また、肉眼により識別できないような微細な欠陥をも検出し得る検査装置及び検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection device and its method requiring no pin to be brought into contact with circuit wiring in supply of an inspection signal to the circuit wiring and allowing detection of a minute defect indistinguishable by a naked eye. - 特許庁

従来肉眼によってのみ行われてきた、浸透探傷試験結果の目視検査を映像化することにより、検査の信頼性向上および、時間短縮を目的とする。例文帳に追加

To enhance the reliability of inspection while shortening an inspection time by displaying the visual inspection of a penetration flaw detection test result performed heretofore by the naked eye as an image. - 特許庁

肉眼観察による目視に起因する誤判定を低減することができ、より正確な検査が可能である血液検査用マイクロ反応容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microreactor container for a blood test capable of reducing the erroneous judgment caused by the visual inspection due to observation with the naked eye and enabling more accurate inspection. - 特許庁

肉眼による目視検査と比べて、ＬＣＤ１を光学的かつ電気的に検査できるので、異物や欠陥等の検出精度を均一、かつ一定の水準以上に維持することができる。例文帳に追加

As compared with visual inspection with the naked eye, the LCD 1 can optically and electrically be inspected, so the detection precision as to foreign matter, a defect, etc., can be maintained uniformly above the constant level. - 特許庁

・ 標準的動物試験はラットまたはマウスにおける 28 日間、90 日間または生涯試験（２年間まで）であり、標的組織／臓器に対する毒性影響を確認するための血液学的検査、臨床化学的検査、詳細な肉眼的および病理組織学的検査を含んでいる。例文帳に追加

・ A standard animal test is a 28-day, 90-day or lifetime test (up to 2 years) in rats and mice, and includes hematological examination, clinical chemistry examination, and detailed macroscopic and histopathological examination. - 経済産業省

レトルトカレーパックに付着したカレー液のように、肉眼でも認識しにくい物品の性状を正確に検出することができる外観検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual inspection device which can accurately detect properties of an article hard to recognize even with the naked eye like curry liquid sticking on a retort curry pack. - 特許庁

人間が肉眼で認識できない状態で、見当合わせマークや品質管理のためのマークを網点群に内在させて印刷物を検査する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of inspecting printed matter by putting registering marks and quality control marks in a group of dots in a state not being recognized by a human being with the naked eye. - 特許庁