肛門管の英語

４０℃前後の温水を肛門廻りおよび肛門内に供給しながら、器具あるいは指を用いて付着している雑菌を洗い流して、当該部分を清潔に保つことを特徴とする自然健康管理法。例文帳に追加

In a natural health management method, stuck bacteria are washed off by using an instrument or fingers while supplying warm water at about 40°C around and inside the anus and the part is kept clean. - 特許庁

医療機器は、吹入チャネルと光学装置のための管部とを有し、圧力システムが使用され、補助ツールは、腫瘍を経肛門内腔から除去するために使用される。例文帳に追加

A medical instrument has an insufflation channel and tube for an optical device, whereby a pressure system is used, such that auxiliary tools can be used to remove a tumor from a transanal cavity. - 特許庁

オストメイト（人口肛門，人口膀胱保有者）が装着しているパウチ（排泄物受け袋）を洗浄するのに適し、給水圧の低い現場や給水管径が小さい一般住宅にも設置可能なオストメイト用流し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sink apparatus for an ostomate, which is suitable for washing a pouch (an excrement receiving bag) attached to the ostomate (a patient with the artificial anus or artificial urinary bladder), and capable of being set in a site with a lower water pressure or in a conventional house with a narrow water pipe. - 特許庁

肛門や外陰部付近などの局部を洗浄する携帯用洗浄器において、空気を圧縮させるための空気ポンプと、圧縮された空気を貯蔵するための圧縮空気室と、前記圧縮空気室に配管を通じて連通され、人体局部を洗浄する液体を収めるタンクと、前記タンクに連通する配管を通じて前記液体を噴出させる噴出部を備えた。例文帳に追加

This portable washing device for washing private parts around the anus, the vulva part or the like is provided with an air pump for compressing air, a compressed air chamber for storing the compressed air, a tank communicated with the compressed air chamber through piping for housing a liquid for washing a human body private part and a jetting part for jetting the liquid through the piping communicated with the tank. - 特許庁

栄養剤が粘体状でありその粘度が高いから、一度に大量の栄養剤を投与しても、栄養剤が消化管内に確実に貯留され、徐々に口側から肛門側に向けて移動されるので、胃食道逆流やダンピング症候群を防ぐことができ、栄養剤の投与時間を大幅に短くすることができる。例文帳に追加

Because the feeding agent is viscous with high viscosity, even a large amount of the feeding agent is administered at a time, the feeding agent is surely stored in the alimentary tract, and moved slowly from mouth side toward anus side, so that gastroesophageal reflux and dumping syndrome can be inhibited, and administering time of the feeding agent can be greatly shortened. - 特許庁

本発明は、口腔内に生息しているカンジダ菌などの真菌と病原性細菌を、抗真菌性抗生物質と乳酸菌菌体を主要薬効成分とするうがい剤の使用で、減少させる事により、口腔から肛門に至る消化管の疾患とそれに関わる全身の疾患が快復する事を発見し、本発明を完成するに至ったものである。例文帳に追加

The present invention has been completed by finding the facts that diseases of the digestive tracts from the oral cavity to anus, and the systemic diseases relating thereto can be recovered by reducing fungi such as Candida bacteria and pathogenic bacteria living in the oral cavity by use of the gargle preparation containing, as the main pharmaceutically effective ingredients, antifungal antibiotics together with the lactic acid bacterial cells. - 特許庁