小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 肩身の英語・英訳 

肩身の英語

かたみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shoulders; body


研究社 新和英中辞典での「肩身」の英訳

かたみ 肩身


「肩身」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

肩身が狭い例文帳に追加

One feels smallfeels meanfeels cheap.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肩身が広い例文帳に追加

One can hold up one's head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肩身を狭める例文帳に追加

to humiliate oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かなり肩身が狭かった例文帳に追加

I felt so small.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

戦勝国民は肩身が広い例文帳に追加

A victorious nation can hold up its head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そう思うと肩身が狭いようだ例文帳に追加

I feel smallI feel cheapIt is humiliatingto think so.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あんな親戚があるかと思うと肩身が狭い.例文帳に追加

I am ashamed of [I can't walk with my head held high] having a fellow like that among my relatives.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「肩身」の英訳

肩身

読み方かたみ

(1)

文法情報名詞
対訳 shoulders; body

(2)

文法情報名詞
対訳 honour; honor; prestige; face


斎藤和英大辞典での「肩身」の英訳

肩身


Weblio例文辞書での「肩身」に類似した例文

肩身

1

肩身を狭める

例文

One can hold up one's head.

例文

One feels smallfeels meanfeels cheap.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「肩身」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

これで君のお父さんも肩身が広くなっただろう.例文帳に追加

You've given your father something to make him proud of you at last.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こんな友人がいるかと思うと肩身が狭い.例文帳に追加

I feel ashamed of having such a person as a friend.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こんな者が親類中にあるかと思うと肩身が狭い例文帳に追加

I am ashamed of having such relations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は伯(叔)父が高利貸をしているので肩身が狭い例文帳に追加

He is ashamed of his uncle being a usurer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女のコメントで私は肩身が狭くなった例文帳に追加

her comments made me feel small発音を聞く  - 日本語WordNet

世を恐れ気兼ねし,肩身の狭い思いをする例文帳に追加

being unable to act freely because of one's fear and ill feelings towards the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大した事がしてやれなくて息子に肩身の狭い思いがする.例文帳に追加

I feel mean for not doing more for my son.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

いつまで親の厄介になっているかと思うと肩身が狭い例文帳に追加

I feel small when I think I am still dependent on my father.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


肩身のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS