小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

肺移植の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lung transplantation


学術用語英和対訳集での「肺移植」の英訳

肺移植


「肺移植」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

移植モデル動物例文帳に追加

LUNG CANCER-GRAFTING MODEL ANIMAL - 特許庁

女性がわが国で最初の生体肺移植を受けた。例文帳に追加

A woman received the nation's first lung transplant from a living donor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2歳の息子が母親の移植を受ける例文帳に追加

2-Year-Old Son Receives Mother's Lung - 浜島書店 Catch a Wave

特発性炎症候群は、幹細胞移植の実施後に生じることのある重篤な病態である。例文帳に追加

idiopathic pneumonia syndrome is a serious condition that can occur after a stem cell transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

2歳9か月のこの男児は,日本で最年少の肺移植患者となった。例文帳に追加

The boy, 2 years and 9 months old, became the youngest recipient of a lung transplant in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

骨髄移植を受けた人や白血病やリンパ腫のある人など、免疫系の機能が抑制されている人では重度の炎を引き起こすことがある。例文帳に追加

it is a cause of severe pneumonia in people with a suppressed immune system, such as those undergoing bone marrow transplantation or those with leukemia or lymphoma.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

岡山大学病院が9月24日に出した発表によると,同病院は母親から息子への組織の移植に成功したという。例文帳に追加

According to an announcement made by Okayama University Hospital on Sept. 24, the hospital has successfully transplanted lung tissue from a mother to her son. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「肺移植」の英訳

肺移植


ライフサイエンス辞書での「肺移植」の英訳

肺移植


日英・英日専門用語辞書での「肺移植」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「肺移植」の英訳

肺移植

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「肺移植」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

共振回路は、公知の心臓カテーテル法を用いて静脈内に移植可能であるステント内に組み込まれている。例文帳に追加

A resonant circuit is incorporated in a stent capable of transplanting in a pulmonary vein by using a known cardiac catheterization. - 特許庁

一つの局面において、上記心胸郭手術は、人工心または冠状動脈バイパス移植である。例文帳に追加

In one aspect, the cardiothoracic surgery is cardiopulmonary bypass or coronary artery bypass grafting. - 特許庁

同所移植癌モデル動物を作製するための簡便でかつ再現性のある技法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple technique with reproductivity for preparing a model animal for orthotopic grafted lung cancer. - 特許庁

AILIM(ICOS及び8F4とも呼ぶ)に対する抗体及びAILIM-Igが、種々臓器(肝臓、心臓、、腎臓、膵臓など)の不全症の治療のために施される組織や臓器の移植(同種移植または異種移植)において深刻な問題となっている移植片拒絶反応に抑制または予防に対して有意な治療効果を有することを見出した。例文帳に追加

Both an antibody against AILIM (sometimes referred to as ICOS or 8F4) and AILIM-Ig are found to exhibit significant curing effects on depressing or preventing graft rejection, which is now a serious problem in the transplantation (allotransplantation or xenotransplantation) of a tissue or organ for curing the incompetency of an organ such as liver, cor, lung, ren, or pancreas. - 特許庁

慢性閉塞性疾患を処置するための大動脈および下大動脈移植用シャントリベット、ならびに慢性閉塞性疾患処置方法を提供する。例文帳に追加

A shunt rivet for implantation in the aorta and inferior aorta to treat chronic obstructive pulmonary disease, and a method for treating chronic obstructive pulmonary disease are provided. - 特許庁

この方法は、ぜんそく、動脈硬化症、AIDS痴呆、糖尿病、炎症性腸疾患、リウマチ性関節炎、移植拒絶、移植片対宿主病、腫瘍転移、腎炎、アトピー性皮膚炎、乾癬、心筋虚血、及び急性白血球介在損傷から成る群れから選択される疾患の治療のために有用である。例文帳に追加

The method is useful for the treatment of a disease chosen from the group consisting of asthma, arteriosclerosis, AIDS dementia, diabetes, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, transplant rejection, graft versus host disease, tumor metastasis, nephritis, atopic dermatitis, psoriasis, myocardial ischemia and acute leukocyte-mediated lung injury. - 特許庁

癌(特に、乳房、結腸、、前立腺、腎臓、膵臓、脳、骨、卵巣、精巣、又はリンパ系器官の癌)、自己免疫疾患、移植片拒絶反応、移植片対宿主病、ウイルス感染症(HIVを含む)、又は寄生体感染症の新規かつ効果的な治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel and effective therapeutic method for cancers (particularly, cancers of mammary, colon, lungs, prostate, kidneys, pancreas, brain, bone, ovaries, testicles or lymph system organs), autoimmune diseases, transplant rejection, graft-versus-host diseases, viral infections (including HIV) or parasite infestations. - 特許庁

例文

男児の担当外科医の1人である大(おお)藤(とう)剛(たか)宏(ひろ)医師は「おとなのドナーからの肺移植を受けるには小さすぎた子どもも,これからは手術を受ける希望が持てる。」と話した。例文帳に追加

Oto Takahiro, one of the boy's surgeons, said, "Children who are too small to receive a lung transplant from an adult donor now have hope of receiving surgery." - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


肺移植のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS