胃の筋層の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和解剖学用語集での「胃の筋層」の英訳

筋層（胃の）

Muscular layer of stomach

出典元索引用語索引ランキング

「胃の筋層」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

ib期では、がんが胃壁の粘膜層（最も内側の層）に完全に拡がっていて、なおかつ腫瘍付近の最大6個のリンパ節にもがんが認められるか、もしくは、がんが胃壁の筋層（中間の層）まで拡がっている。例文帳に追加

in stage ib, cancer has spread completely through the mucosal (innermost) layer of the stomach wall and is found in up to 6 lymph nodes near the tumor, or has spread to the muscularis (middle) layer of the stomach wall.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

（1）胃壁の粘膜層（最も内側の層）全層と腫瘍周辺のリンパ節7～15個にがんが拡がっている、もしくは（2）胃壁の筋層（中間の層）と腫瘍周辺のリンパ節最大6個にがんが拡がっている、もしくは（3）胃壁の漿膜層（最も外側の層）にがんが拡がっているが、リンパ節や他の臓器にはがんは拡がっていない。例文帳に追加

cancer has spread (1) completely through the mucosal (innermost) layer of the stomach wall and is found in 7 to 15 lymph nodes near the tumor, or (2) to the muscularis (middle) layer of the stomach wall and is found in up to 6 lymph nodes near the tumor, or (3) to the serosal (outermost) layer of the stomach wall but not to lymph nodes or other organs.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

iiia期では、がんが（1）胃壁の筋層（中間層）にまで拡がっており、腫瘍付近の7から15カ所のリンパ節にも認められる、または（2）胃壁の漿膜層（最外層）にまで拡がっており、腫瘍付近の1から6カ所のリンパ節にも認められる、または（3）胃に隣接している臓器にまで拡がっているが、リンパ節や身体の他の部位には拡がっていない。例文帳に追加

in stage iiia, cancer has spread to (1) the muscularis (middle) layer of the stomach wall and is found in 7 to 15 lymph nodes near the tumor, or (2) the serosal (outermost) layer of the stomach wall and is found in 1 to 6 lymph nodes near the tumor, or (3) to organs next to the stomach but not to lymph nodes or other parts of the body.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

例文

iib期ではがんは、次の1つの形態で拡がっている：（1）最内層を越えて、結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、（2）筋肉層と周辺のリンパ節まで拡がっている、あるいは（3）筋肉層を越えて、筋肉周辺の結合組織と周辺のリンパ節まで拡がっている、または（4）胆嚢を覆っている組織を越えて拡がっていたり、肝臓まで拡がっていたり、胃、小腸、結腸、膵臓、肝外胆管などの隣接する臓器まで拡がっていたり、周辺のリンパ節まで拡がっていたりする。例文帳に追加

in stage iib, cancer has spread in one of the following ways: (1) beyond the innermost layer to the connective tissue and to nearby lymph nodes; or (2) to the muscle layer and nearby lymph nodes; or (3) beyond the muscle layer to the connective tissue around the muscle and nearby lymph nodes; or (4) through the tissue that covers the gallbladder and/or to the liver and/or to one nearby organ, such as the stomach, small intestine, colon, pancreas, or bile ducts outside the liver, and to nearby lymph nodes.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版