胆管胆汁の英語

胆管は肝臓から分泌される胆汁が集まってくる管であり、胆嚢から伸びる管と合流して総胆管を形成し、食物が消化される際には胆汁がこの総胆管を通って小腸へと流れていく。例文帳に追加

the bile duct is the tube that collects bile from the liver and joins a duct from the gallbladder to form the common bile duct, which carries bile into the small intestine when food is being digested.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

総肝胆管（肝臓から出てくる胆汁が集める管）のうち肝臓の外部にある部分。例文帳に追加

the part of the common hepatic bile duct (tube that collects bile from the liver) that is outside the liver.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉塞によって高まった胆管内の圧力を低下させるために胆汁を排出させる手技。例文帳に追加

a procedure to drain bile to relieve pressure in the bile ducts caused by a blockage.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まず肝臓と胆管のx線撮影を行って、胆汁の流れが妨げられている位置を確認する。例文帳に追加

an x-ray of the liver and bile ducts locates the blockage of bile flow.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉塞によって高まった胆管内の圧力を軽減するために胆汁を排出させる手技。例文帳に追加

a procedure to drain bile to relieve pressure in the bile ducts caused by a blockage.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肝臓および胆嚢から十二指腸（小腸の上部）へと胆汁を送っている管。例文帳に追加

a tube or vessel in the body that carries bile from the liver and gallbladder into the duodenum (the upper part of the small intestine).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胆管とは、肝臓および胆嚢から腸管まで続く胆汁（肝臓で作られ脂肪の消化を助ける液体）の通り道となる管のことである。例文帳に追加

a bile duct is a tube that carries bile (fluid made by the liver that helps digest fat) between the liver and gallbladder and the intestine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水中において高膨潤性を示す重合体（カチオン性樹脂）を主成分とすることにより、腸管内での胆汁酸との接触機会が多く、胆汁酸吸着量が多いコレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cholesterol-lowering agent having many contact chances with bile acid in the intestinal tract and a large absorption amount of bile acid by including a polymer (a cationic resin) exhibiting high swelling property in water as a main component. - 特許庁