研究社 新和英中辞典

はいご^１ 背後

1

〈後ろ〉

敵の背後をつく

attack the enemy in the rear [from behind]

背後に[の]

behind

in [at] the rear 《of》

at the back 《of》

《主に米国で用いられる》 (in) back 《of》.

2

〈背景〉	the background

用例

彼の背後に大金持ちがいる. He is backed by a wealthy man [has a rich friend behind him].

背後関係

事件の背後関係を調べる

inquire into the background of a case [the (hidden) circumstances that led up to the case]

〈黒幕を〉 investigate [find out] who is pulling the wires.

斎藤和英大辞典

背後

読み方 はいご

名詞

The rear

用例

敵の背後を突く
to attack the enemy in the rear―take the enemy in the rear

敵の背後に出る
to turn the flank of the enemy

彼の背後には尻押しがついている
He has an abettor at his back.

JMdict

背後

読み方：はいご

(1)

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） back; rear

(2)

background; behind the scenes

JST科学技術用語日英対訳辞書

背後

rear; back

ライフサイエンス辞書

背後

*** はいご

(n) rear ***

関連語

栽培, 育てる, 飼育, 後ろ, 後ろ足で立つ

用例

reared [育てられた]

Barn owls reared with horizontally displacing prismatic spectacles (prisms) acquire a novel auditory space map in the OT that restores alignment with the prismatically displaced visual map. (J Neurosci)

Additional analysis revealed that the spines in dark-reared animals were significantly shorter and more bulbous than in light-reared animals. (J Neurosci)

reared [育てる，栽培する，そびえ立つ]

Rats born in the gravitational field (1G) of the earth subsequently were reared for 2 weeks either in the absence of gravity (microgravity) or at 1G. (J Neurosci)

Rather, postnatal motor system development is appropriate to the gravitational field in which the animal is reared. (J Physiol)

Mice were bred and reared as follows. (Brain Res)

rearing [育てること]

They have deficits in grooming and rearing behaviour and show reduced exploration in several different paradigms. (Hum Mol Genet)

The direct demonstration of such a dependence on the rearing environment has not been demonstrated for motor system function. (J Physiol)

We measured the effect of dark rearing on eye movements, gene expression in the oculomotor nucleus, and contractility of isolated extraocular muscles. (J Neurosci)

Rearing in cyclic light at 400-lux downregulates the expression of ATPase-6, CO-III, and ND-3 compared with rearing in 5-lux cyclic light. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

rearの共起表現

日本語WordNet(英和)

背後

【名詞】

1 back

スクリメージラインの後ろに配置されるフットボールチームの選手のポジション

(the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage)

2 rear, back

最後に行きつくまたは通常見られない側面

(the side that goes last or is not normally seen)

he wrote the date on the back of the photograph 彼は写真の裏に日付を書いた

3 ground, background

前方の物の後ろにある、光景（あるいは絵）の一部

(the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground)

he posed her against a background of rolling hills 彼はうねった丘を背景に彼女を立たせた

4 background

状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと

(relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation)

when the rain came he could hear the sound of thunder in the background 雨が降ったとき、彼は背景で雷の音を聞いた

5 backside, back end, rear

その正面の反対側にある物の側

(the side of an object that is opposite its front)

his room was toward the rear of the hotel 彼の部屋はホテルの後部に向かっていた

6 back

バックを守る人

(a person who plays in the backfield)

>>「背後」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

背後

rear

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

背後

rear; rearward