胎仔の英語

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。例文帳に追加

The present invention provides cell culture medium supplements (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), culture medium subgroup formulations, and cell culture media comprising all of the necessary nutritive factors including a lipid component that facilitates the in vitro cultivation of cells. - 特許庁

初代培養の培地には、ウシ胎仔血清を含有するＤＭＥＭ培地で受領番号FERM AP-20769のマウス間葉系細胞を培養したときの培養上清が含まれていることが好ましい。例文帳に追加

A medium for initial culture preferably contains a culture supernatant when mesenchymal cells of a mouse of accession number FERM AP-20769 are cultured in DMEM medium containing fetal calf serum. - 特許庁

胎仔期の脳室内に神経関与遺伝子を注入し、分裂期の神経細胞染色体に該遺伝子を導入することを特徴とする中枢神経疾患モデル動物の作製法。例文帳に追加

This method for creating the model animal of central neurological disorder is characterized in that a nerve-associated gene is injected into the cerebral ventricle in the fetal phase, and introducing the gene to the chromosome of the nerve cell in the mitotic phase. - 特許庁

ＭＴＨ１欠損ノックアウトマウス胎仔の線維芽細胞にヒトＭＴＨ１を強制発現させた細胞に被験物質を添加し、過酸化水素の存在下に細胞を培養して、その細胞死が認められたときに当該被験物質をＭＴＨ１阻害剤として選択するスクリーニング方法。例文帳に追加

The screening method comprises adding a test agent to a cell obtained by forcibly expressing human MTH1 in a fibroblast of a fetus of an MTH1-deficient knockout mouse, culturing the cell in the presence of hydrogen peroxide, and selecting the test agent as the MTH1 inhibitor when death of the cell is recognized. - 特許庁

ブタ胎仔脳由来のコンドロイチン硫酸／デルマタン硫酸ハイブリッド鎖 (E-CS/DS) を断片化し、その神経突起伸長促進活性を媒介するプレイオトロフィン（ＰＴＮ）固定化カラムを用いたアフィニティクロマトグラフィー等によって、ＰＴＮ結合性および非結合性の硫酸化オリゴ糖を単離、精製した。例文帳に追加

The pleiotrophin (PTN)-binding or nonbinding sulfated oligosaccharide is isolated and purified by fragmenting chondroitin sulfate/dermatan sulfate hybrid chain (E-CS/DS) derived from embryonic pig brain, and subjecting the resultant fragments to an affinity chromatography or the like using a column for immobilizing the PTN which mediates neurite extension-promoting activities. - 特許庁

粉末栄養培地、培地補充物および培地サブグループ処方物、特に細胞培養培地補充物(粉末ウシ胎仔血清(FBS)のような粉末血清を含む)、培地サブグループ処方物、細胞培養培地(これはインビボでの細胞培養を促進する必要な栄養因子の全てを含む)、および緩衝剤処方物の生成方法。例文帳に追加

To provide a powder nutritive medium, a medium supplement, a media subgroup formulation, specifically, a cell culture medium supplement (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulation and cell culture media (comprising all of the necessary nutritive factors that facilitate the in vitro cultivation of cells), and a method for forming a buffer formulation. - 特許庁