胸節の英語

撮影した画像から画像処理装置３４で胸肉幅（胸肉の左右外郭線間の間隔；Ｌ_１＋Ｌ_２）を測定し、測定した胸肉幅から、コントローラ３６で左右肩関節幅（肩関節間の間隔）を換算する。例文帳に追加

From the taken image, a breast meat width (interval between right and left contour lines of the breast meat; L_1+L_2) is measured by an image processor 34, and from the measured breast meat width, the right and left shoulder joint width (interval between the shoulder joints) is converted by a controller 36. - 特許庁

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移していて、わきの下のリンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移しており、腋窩（わきの下）リンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房、小胸筋、および隣り合う腋窩にあるリンパ節のいくつかの除去例文帳に追加

removal of a breast and the pectoralis minor and some lymph nodes in the adjacent armpit発音を聞く  - 日本語WordNet

特徴としては、それぞれが胸郭体節に繋がる五対の移動用付属肢を持つ甲殻類の動物例文帳に追加

crustaceans characteristically having five pairs of locomotor appendages each joined to a segment of the thorax発音を聞く  - 日本語WordNet

この手技は通常、胸部の左側のリンパ節から組織のサンプルを採取するために行われる。例文帳に追加

this procedure is usually used to get a tissue sample from the lymph nodes on the left side of the chest.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この検査は通常、胸部右側のリンパ節の組織標本を採取するために行われる。例文帳に追加

this procedure is usually done to get a tissue sample from the lymph nodes on the right side of the chest.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体色は黒色で頭胸甲に黄色の模様、腹の節ごとに黄色の縁取りがある。例文帳に追加

The body color is black, its carapace has yellow patterns, and every node has yellow hemming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス