脱じん塔の英語

湿度や粉塵による送風機の腐食や損傷を防止し、洗浄塔及び吸着反応塔における脱臭効率を向上させることができる洗浄吸着式脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing/adsorption type deodorizer capable of preventing corrosion of and damage to a blower due to humidity and dust and enhancing the efficiency of deodorization in a cleaning tower and an adsorption/reaction tower. - 特許庁

吸収剤スラリと排煙とを接触させて排煙中の硫黄酸化物を吸収除去する排煙脱硫装置において、吸収塔で過酸化状態が発生し場合に、迅速かつ効率よく吸収塔における過酸化状態を解消する。例文帳に追加

To cancel a hyperoxidation state in absorbing towers quickly and efficiently when occurring the hyperoxidation state in the absorbing towers, in an exhaust gas desulfurization apparatus absorbing and removing sulfur oxides in exhaust gas by bringing absorbent slurry into contact with flue gas. - 特許庁

臭気成分を含む気体をファンで吸引し、この気体を該ファンの手前に設けられた脱臭用の洗浄塔に通過させて脱臭処理する脱臭装置の前記ファンのケーシングの内部や、インペラにスケール、粉塵等が付着するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the adherence of scale, dust, etc., to the inside of a casing and an impeller of a fan of a deodorizing device in which the gas containing a malodorous component is sucked by the fan and the gas is subjected to deodorizing treatment by passing through a washing tower for deodorization provided for this side of the fan. - 特許庁

脱じん塔シックナー１０２と、生成用タンク１１０との間に、アンダーフロー水に苛性ソーダを混合させ、所定のｐＨにして生成用タンク１１０に送出する処理タンク２００を設けてもよい。例文帳に追加

A treatment tank 200 which mixes caustic soda with the underflow water to adjust pH as predetermined and then send it to the generating tank 110 may be installed between the dust removal tower thickener 102 and the generating tank 110. - 特許庁

（一応の離脱理由は、泉湧寺塔中戒光寺の長老　湛然の仲介によって孝明天皇の御陵守護の任を拝命した事と、それに伴い薩摩、長州の動向を探るという事であった。例文帳に追加

(The reason given for the secession was that Kashitaro ITO was appointed as guard of Misasagi (Imperial mausoleum) of the Emperor Komei through the intermediation of Tannen, who was the elder of Kaiko-ji Temple that was tatchu (sub-temples in the site of main temple) of Sennyu-ji Temple, and, for the mission, had to keep an eye on the movements of Satsuma and Choshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオン交換樹脂の性能低下を抑制することが可能でかつ、復水脱塩設備を停止状態から迅速に通水可能ならしめる混床式イオン交換塔を備える復水脱塩設備のイオン交換樹脂保管方法を提供する。例文帳に追加

To provide the ion exchange resin keeping method of a condensate demineralizer equipped with a mixed bed type ion exchange column capable of suppressing a fall in the capacity of an ion exchange resin and capable of rapidly bringing the condensate demineralizer from a stop state to a water passing state. - 特許庁

石炭灰の脱じん処理システム１００に設けられる微粒径石炭灰生成装置は、脱じん塔シックナー１０２から排出される酸性のアンダーフロー水を貯留するとともに、苛性ソーダの混合により、アンダーフロー水の沈殿灰中に微粒径のフライアッシュを生成させる生成用タンク１１０を備える。例文帳に追加

An apparatus for generating coal ash having a fine particle diameter installed in a dust removal system 100 for coal ash is provided with a generating tank 110 which stores acidic underflow water discharged from a dust removal tower thickener 102 and generates fly ash having a fine particle diameter in precipitated ash in the underflow water by mixing caustic soda with the underflow water. - 特許庁