Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 腐らせるの英語・英訳

意味

例文 (9件)

腐らせるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dishearten、put off

ハイパー英語辞書での「腐らせる」の英訳

…を腐らせる

molder； perish

腐らせる

canker

出典元索引用語索引ランキング

「腐らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

(食べ物を)腐らせる例文帳に追加

to cause food to rot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腐ったりんごは仲間を腐らせる。例文帳に追加

The rotten apple injures its neighbors. - Tatoeba例文

腐ったりんごは仲間を腐らせる。例文帳に追加

The rotten apple injures its neighbors.発音を聞く - Tanaka Corpus

燻製(くんせい)[塩漬け]は食物を(腐らせずに)長もちさせる.例文帳に追加

Smoking [Salting] preserves food (from decay).発音を聞く - 研究社新英和中辞典

塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。例文帳に追加

Salt helps to preserve food from decay. - Tatoeba例文

腐ったリンゴは傍らのリンゴを腐らせる例文帳に追加

The rotten apple injures its neighbor. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。例文帳に追加

Salt helps to preserve food from decay.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「腐らせる」の英訳

腐らせる

読み方：くさらせる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to corrode

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to discourage; to dishearten

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「腐らせる」の英訳

腐らせる

動詞

dishearten, put off

熱意を奪い去る

(take away the enthusiasm of)

「腐らせる」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「腐らせる」の英訳

腐らせる

読み方クサラセル

putrefy

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「腐らせる」に類似した例文

腐らせる

腐る

例文

to rot

腐ること

例文

the act of things decomposing

気が腐る

例文

to be dispirited―be discouraged―be disheartened―be dejected

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「腐らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

ちょうど、その時期が卯の花が咲く頃にあたり、卯の花を腐らせるような雨ということから、卯の花腐し（くたし）とも呼ぶことがある。例文帳に追加

As unohana (deutzia) blossoms bloom just in this period, it is called also "unohanakutashi," which hints the rain that spoils blossoms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

消費者が購入した野菜を冷蔵庫内において腐らせることなく、携帯端末で在庫管理を実行すると共に、携帯端末を保持する個人及び関係者の行動や好みに合わせた献立を実現するに際しての買い足す品物を携帯端末の表示装置に表示することが可能な食料品管理システム及び食料品管理携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a food management system and a food management portable terminal preventing vegetables purchased by a consumer from being spoiled in a refrigerator, managing stock by use of the portable terminal, and displaying required items on the portable terminal when preparing dishes according to activity or preference of a user of the portable terminal or his or her related persons. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「腐らせる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「腐らせる」の用語索引

腐らせるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

腐らせるの英語

ハイパー英語辞書での「腐らせる」の英訳

…を腐らせる

腐らせる

「腐らせる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「腐らせる」の英訳

腐らせる

日本語WordNet(英和)での「腐らせる」の英訳

腐らせる

EDR日英対訳辞書での「腐らせる」の英訳

腐らせる

Weblio例文辞書での「腐らせる」に類似した例文

腐らせる

「腐らせる」の部分一致の例文検索結果

「腐らせる」のお隣キーワード