研究社 新和英中辞典

ふしょく 腐食

corrosion; erosion (酸類などによる)

〈腐朽〉 rot

〈さび〉 rust

腐食する

corrode; erode; rot; rust (さびる)

〈(さびなどが)むしばむ〉 eat 《into》

用例

酸は金属を腐食する. Acid erodes [eats into] metals.

JMdict

腐食

読み方：ふしょく

腐蝕 とも書く

(1)

（名詞、サ変名詞） corrosion

(2)

saprophagy

和英マシニング用語集

腐食

corrosion

機械工学英和和英辞典

腐食

decay，attack，corrosion

和英河川・水資源用語集

腐食

corrosion

学術用語英和対訳集

腐食

rot; corrosion

JST科学技術用語日英対訳辞書

腐食

decay; cauterization; corrosive attack; corrosion

脱原発和英小辞典

腐食

corrosion, erosion/corrosion

英和医学用語集

腐食

corrosion

眼科専門用語辞書

腐食

burn

英和実験動物学用語集

腐食

corrosion

ライフサイエンス辞書

腐食

**** ふしょく

(n) corrosion **

(n) erosion ***

(n) etching **

(v) corrode *

(vt) erode **

関連語

エッチング, 浸食, 糜爛, 腐蝕, 侵食, 蝕む, 食刻, びらん

同義語（異表記）

abrasion

encroachment

erosion

etching

びらん

エッチング

食刻

侵食

浸食

表皮剥脱

腐蝕

糜爛

用例

corrosion [腐食]

However, some applications, such as corrosion protection, require containment of the active species in a reservoir and their slow release when needed. (Nat Mater)

Conductive polymers have been used as reservoirs for corrosion inhibitors whose triggered release occurs by galvanic reduction or ion exchange. (Nat Mater)

用例

erosion [侵食]

Together, these processes might accelerate telomere erosion with age. (Lancet)

erosion [糜爛]

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) cause gastrointestinal erosions and ulcers. (Gastroenterology)

soil erosion [侵食(土壌の)]

Humans have simultaneously increased the sediment transport by global rivers through soil erosion (by 2.3 +/- 0.6 billion metric tons per year), yet reduced the flux of sediment reaching the world's coasts (by 1.4 +/- 0.3 billion metric tons per year) because of retention within reservoirs. (Science)

用例

etching [エッチング，食刻]

However, significant sidewall damage occurs as well as selective etching of the smaller diameter nanotubes. (J Am Chem Soc)

Freeze fracturing and etching reveal that this additional layer is an S-layer. (J Bacteriol)

用例

erode [蝕む，侵食する，腐食する]

Additional genetic mutations erode somatic motor neuron character. (Neuron)

The most commonly found content claims were that vaccines cause idiopathic illness (100% of sites), vaccines erode immunity (95%), adverse vaccine reactions are underreported (95%), and vaccination policy is motivated by profit (91%). (JAMA)

概念ツリー

化学現象　Chemical Phenomena

化学反応　Chemical Process

腐食　Corrosion

corrosionの共起表現

erosionの共起表現

etchingの共起表現

erodeの共起表現

日本語WordNet(英和)

腐食

【動詞】

1 molder, decompose, rot, moulder

崩壊する

(break down)

The bodies decomposed in the heat 遺骸は熱で分解された

2 rust, corrode

水、空気、または酸のような腐食物で損なわれる

(become destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid)

The metal corroded 金属は腐食した The pipes rusted 管は錆ついた

3 rust, eat, corrode

水、空気または酸の活動によって劣化するようになる

(cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid)

The acid corroded the metal 酸は金属を腐食した The steady dripping of water rusted the metal stopper in the sink 水の継続的なしずくは流しの金属栓を劣化させた

【名詞】

1 decomposition, decay

有機物の腐っていく現象

(the organic phenomenon of rotting)

2 corroding, corrosion, erosion

化学作用による浸食

(erosion by chemical action)

3 rotting, decomposition, putrefaction, rot

細菌や菌類の作用による腐敗の過程

(the process of decay caused by bacterial or fungal action)

4 decay

腐食の進行に起因するあまり良くない状態

(an inferior state resulting from the process of decaying)

the corpse was in an advanced state of decay その死骸は腐食が進んでいた the house had fallen into a serious state of decay and disrepair その家は破損と荒廃のひどい状態に陥っていた

5 putrefaction, rot

通常、悪臭を伴う腐敗の状態

(a state of decay usually accompanied by an offensive odor)

6 corrosion

酸化または化学作用で引き起こされる、金属が劣化した状態

(a state of deterioration in metals caused by oxidation or chemical action)

>>「腐食」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

腐食

corrode，decay，anticorrosion，etching，cautery，cauterization，rot，biting of the acid，erosion，corrosion

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

腐食

corrosion; rot; corrode; etching; attack; cauterization; biting of the acid; anticorrosion; decay

Weblio英和対訳辞書

腐食

corrosion; humus

---

腐食

Corrosion

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。