腹膜線維症の英語

後腹膜線維症治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR RETROPERITONEAL FIBROSIS - 特許庁

後腹膜線維症の治療及び後腹膜線維症に起因する水腎症の治療に優れた治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide therapeutic agents excellent in treatment of retroperitoneal fibrosis and treatment of hydronephrosis caused by retroperitoneal fibrosis. - 特許庁

腹膜機能の検査、さらには腹膜炎や、例えば腹膜硬化症、腹膜線維症、硬化性腹膜炎、硬化性被嚢性腹膜炎等に代表される腹膜肥厚などの診断を容易、的確に行えるようにする指標物質の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detecting method for an index substance by which a peritoneum function can be inspected easily and accurately and by which peritonitis and peritoneum hypertrophy represented by, e.g. peritoneum sclerosiss, peritoneum fibrosis, sclerotic peritoneum, sclerotic peritonitis encapsulans or the like are diagnozed easily and accurately. - 特許庁

式（１）で表される（±）−〔２−〔４−（３−エトキシ−２−ヒドロキシプロポキシ）フェニルカルバモイル〕エチル〕ジメチルスルホニウム ｐ−トルエンスルホネートを有効成分とする後腹膜線維症治療剤及び後腹膜線維症に起因する水腎症の治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for retroperitoneal fibrosis and the therapeutic agent for hydronephrosis caused by retroperitoneal fibrosis comprise each (±)-[2-[4-(3-ethoxy-2-hydroxypropoxy)phenylcarbamoyl]ethyl]dimethylsulfonium p-toluenesulfonate as an active ingredient. - 特許庁