臓側腹膜の英語

大網や結腸ひだ等の臓側腹膜の一部等の腹腔内容物が側孔からカテーテル内腔に入り込み、増殖しないようにする。例文帳に追加

To prevent abdominal cavity contents of portions, etc., of the peritoneum visceral, such as dorsal mesogastrium and fold of colon, from entering the lumen of a catheter from a side hole. - 特許庁

腹部にある胃などの臓器を取り囲むように存在している腹膜（腹腔の内側を覆っている薄い組織）のひだ。例文帳に追加

a fold of the peritoneum (the thin tissue that lines the abdomen) that surrounds the stomach and other organs in the abdomen.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期ではがんは（1）子宮の最外側層および/または（2）子宮のちょうど外側の組織および/または（3）腹膜（腹壁および臓器の内面を覆う組織）まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, cancer has spread to (1) the outermost layer of the uterus; and/or (2) tissue just beyond the uterus; and/or (3) the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and organs).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、がん細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found in the pelvis only, but cancer cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、腫瘍細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found only in the pelvis, but tumor cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

手術の実施後も腹部にがんが残存していて、なおかつ以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腹部のリンパ節または骨盤（左右の腰骨の間の領域）のリンパ節にがんの転移がみられる；（2）腹膜（腹腔の内側と腹部の大半の臓器の表面を覆っている組織層）の表面までもしくはそれを越えてがんが拡がっている；（3）腫瘍の摘出手術の際に生検が実施された；（4）摘出時に腫瘍が複数の断片に分けられた。例文帳に追加

cancer remains in the abdomen after surgery and at least one of the following is true: (1) cancer has spread to lymph nodes in the abdomen or pelvis (the part of the body between the hips); (2) cancer has spread to or through the surface of the peritoneum (the layer of tissue that lines the abdominal cavity and covers most organs in the abdomen); (3) a biopsy of the tumor was done during surgery to remove it; (4) the tumor was removed in more than one piece.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版