自動改ページの英語

自動改札システムおよび同システムを利用したホームページアドレスの配信方法例文帳に追加

AUTOMATIC TICKET EXAMINATION SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING HOME PAGE ADDRESS BY USING THE SYSTEM - 特許庁

自動改札機２は、ホームページ情報Ｄ１の取得を誘導する２次元コード情報Ｄ２（アクセス情報）及びホームページ情報Ｄ１に関連した広告情報Ｄ３を無線で発信する。例文帳に追加

An automatic ticket gate 2 wirelessly tranamits two-dimensional code information D2 (the access information) for guiding the obtaining of the home page information D1 and also advertisement information D3 related to the home page information D1. - 特許庁

不正使用ホームページ情報を電子メールで入手するインフラを整備し、自動的に調査装置を稼動させて、ネット上の悪質な虚偽広告やなりすましサイトを摘発するために、情報技術（ＩＴ）を駆使して複雑化する違反事件に対処するホームページ改竄検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a homepage dishonest alternation detecting device for coping with illegal cases becoming complicated by using information technology(IT) to expose an wicked false advertisement and a spoofing site by servicing the infrastructure for obtaining the information of illegally used homepage through electronic mails. - 特許庁

禁則処理・自動改行に未対応のページ記述言語を利用したバリアブル印刷であっても，複数行またがって印刷される一つの文章を一行ずつ分割する必要のないバリアブル印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a variable printing system that uses a page description language incompatible with Japanese hyphenation/automatic line feed in variable printing, without dividing one sentence to be printed over a plurality of lines into single line. - 特許庁

ユーザ毎に用意されているホームページのコンテンツを、当該各ユーザのコンテンツ閲覧履歴に応じて、より有用と考えられる項目が含まれるように自動的に改訂していくことを可能とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus that automatically revises content of a web page prepared for each user so that items considered to be more useful to the user are contained in the content in accordance with a content browsing history of each of the users. - 特許庁