研究社 新和英中辞典

じこ^１ 自己

one's self

oneself

自己の

one's own

personal

private.

自己暗示

autosuggestion

自己暗示にかかる

be subjected to autosuggestion

用例

絶対優勝できるんだという自己暗示にかけるのもいいでしょう. You also ought to practice some autosuggestion on yourself, to persuade yourself that you're certain to win.

自己意識

a sense [an awareness] of self

self‐identification

自己犠牲

self‐sacrifice

自己欺瞞(_ぎまん)

【形式ばった表現】 self‐deception

自己嫌悪

self‐hatred

【形式ばった表現】 self‐hate

自己嫌悪に陥る

yield to self‐hatred

自己顕示欲

自己顕示欲の強い

self‐assertive

pushy

aggressively [【形式ばった表現】 excessively] self‐confident

【形式ばった表現】 obtrusive

自己催眠

自己催眠にかかった

self‐hypnotized

自己資金

one's own money

自己資本

owned capital

自己主張

self‐assertion

自己主張ばかりする

self‐assertive

自己紹介

self‐introduction

自己紹介をする

introduce oneself 《as》

自己宣伝

self‐advertisement

self‐display

自己宣伝をする

advertise oneself

seek publicity

自己疎外

【哲学】 self‐alienation

自己中心[本位]

self‐centeredness

selfishness

【形式ばった表現】 egoism

自己中心[本位]の人

a self‐centered person

an egotist

【形式ばった表現】 an egoist

自己調整

self‐adjustment[‐regulation]

自己陶酔

narcissism

自己批判

self‐criticism

自己批判する

criticize oneself [one's own faults, 【形式ばった表現】 one's past deeds]

自己負担

自己負担する

pay one's own expenses

自己弁護

【形式ばった表現】 self‐justification

an excuse

自己弁護する

defend [justify] oneself

自己放棄

【形式ばった表現】 self‐renunciation

自己保存

self‐conservation

自己満足

self‐satisfaction

(self‐)complacency

自己矛盾

self‐contradiction

自己矛盾の

self‐contradictory

inconsistent

自己流

自己流の

【形式ばった表現】 《a painting》 after one's own style

self‐taught 《sculptors》

自己流に

in one's own way

【形式ばった表現】 after [in] one's own style

用例

何の流派ですかって? 私のお花は自己流ですわ. You're asking what school of flower‐arrangement I belong to? I'm entirely self‐taught!

宗教・哲学のほかの用語一覧

哲学：	絶対  絶対命令  絶対者  自己  自己疎外  自然  自然人

>>哲学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

自己

読み方 じこ

名詞

Ego; self; oneself:（=の） one's own; personal; private

用例

自己本位、自己中心主義
egotism

あの人は自己中心主義だ
He is an egotist.

自己の利益を図る
to consult one's own interests―have an eye to the main chance

あの人は何事をするにも自己本位だ
He does everything with an eye to the main chance―He is egoistic―He is an egoist.

何事をするにも自己流だ
He does everything in his own way.

JMdict

自己

読み方：じこ

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） self; oneself

コンピューター用語辞典

自己

読み方 ジコ

self-

学術用語英和対訳集

自己

self

JST科学技術用語日英対訳辞書

自己

self

英和医学用語集

自己

autochthonous

ライフサイエンス辞書

自己

***** じこ

(pref) self ****

(aj) autologous ****

(pref) auto ***

関連語

自家, 自家性, セルフ, オート, 自動

同義語（異表記）

ego

Self

セルフ

自己

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

性格　Personality

人格形成　Personality Development

自我　Ego

現実吟味能力　Reality Testing

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

心理学的理論　Psychological Theory

精神分析理論　Psychoanalytic Theory

自我　Ego

現実吟味能力　Reality Testing

autologousの共起表現

日本語WordNet(英和)

自己

【名詞】

1 self, ego

あなた自身のアイデンティティの意識

(your consciousness of your own identity)

2 self

ユニークな人として見なされた人

(a person considered as a unique individual)

one's own self 自分自身

>>「自己」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

自己

読み方 ジコ

self

日英・英日専門用語辞書

自己

self，autologous，auto

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

自己

auto; self