自己更新性の英語

そして、これらの慣性移動量とカメラ相対移動量を用い、自己位置更新手段１０４により自己位置を更新し、その結果を信号伝送手段１０５を介して絶対位置表示手段１０６に伝送し、位置を表示させる。例文帳に追加

A self-position is renewed by a self-position update means 104 by using these inertia displacement amounts and camera relative displacement amounts and the result is transmitted to an absolute position indication means 106 by way of a signal transmission means 105 to allow the means 106 to indicate the position. - 特許庁

勝者ノードを中心とする近傍に存在する競合層のノードの重みの更新にあたっては、蛋白質発現量に対応する重み要素に加えて、生理活性値に対応する重み要素も同時に更新して自己組織化マップを構築する。例文帳に追加

A self organizing map is constructed in updating the weight element of the node present in the neighborhood centering the winner node, by adding to the weight element corresponding to the expression amount of the protein, while simultaneously updating the weight element corresponding to the biological activity. - 特許庁

追記型不揮発性メモリ３に記録されている電子マネー情報は、無線通信モジュール２を介して閲覧することはできるが、更新処理することができないように設定されているため、ユーザが自己の電子マネー情報を改ざんすることはできない。例文帳に追加

Even though the electronic money information recorded in the memory 3 can be read via the module 2, since the user cannot alter his own electronic money information because the electronic money information is set so as to be incapable of being subjected to update processing. - 特許庁

下位ネットワークの障害発生を検出した上位ノードが下位ネットワークのリンクステート情報に基づき、下位ネットワークの障害復旧の可能性を判定し、この判定結果にしたがって自己のトポロジ情報の更新を所定時間保留する。例文帳に追加

A high-order node having detects a fault occurring to a low- order network decides the possibility of recovery of the low-order network from the fault based on its link state information and suspends update of its topology information for a specified time according to the decision result. - 特許庁

このように認証に失敗することを前提にして、認証情報管理部に対して自己の正当性を示すためのデータを提示させることによって現在有効な認証情報を例えば暗号化して配布するようにすれば、安全且つ簡易に更新後の認証情報を配布することができるようになる。例文帳に追加

Assuming that the authentication fails, the authentication information management part is made to present data for showing self-validity, and to, for example, encrypt and distribute the authentication information which is valid at present so that it is possible to safely and easily distribute updated authentication information. - 特許庁