自己満足しているの英語

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。例文帳に追加

That hobby is deemed almost as the category of self-satisfaction. - Weblio Email例文集

文字通り、通常満足した自己陶酔を意味している慣用語である、その人の中心の黙考例文帳に追加

literally, the contemplation of one's navel, which is an idiom usually meaning complacent self-absorption発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしこんふうに自己満足している人々は、無謬性の仮定がただある点から別の点に移動しただけだとは認識していないのです。例文帳に追加

But those who thus satisfy themselves, do not perceive that the assumption of infallibility is merely shifted from one point to another.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

非正社員の現在の仕事・職場における能力開発についての満足度は低くなっているが、勤め先で自己啓発支援や研修といった能力開発に関する支援を受けられる者についてみると満足度は高くなっている例文帳に追加

The level of satisfaction was low among non-regular employees in terms of human resources development in their current jobs or workplaces. However, the level of satisfaction was high among those who were able to receive support for human resources development in the workplace, such as self- development or training at the workplace - 厚生労働省

さらに、非正社員の評価・処遇に対する満足度についてみてみると、正社員への転換制度、非正社員間の転換制度、自己啓発支援、研修制度のいずれについても、制度がある場合は「パートタイマー」の評価・処遇の在り方に対する満足度（D.I.）は上昇する等との結果となっている例文帳に追加

Survey results of non-regular employees show that the degree of satisfaction of part-time workers regarding evaluation and treatment tended to be higher in cases where there were conversion systems to regular employees or within non-regular employees, support for self-development, or training systems - 厚生労働省

自己満足になりがちな応援という行為を、その応援している被応援者の活躍を評価し、ポイントとして数値的にユーザに通知することによって、自己満足的な評価だけではなく客観的な評価を行うことにより新たな応援の趣向形態をインターネットコンテンツにて提供することを特徴とする。例文帳に追加

For the action of cheering which tends to be self-satisfaction, by evaluating the activity of the cheered person and numerically reporting it to the user as points, not only self-satisfying evaluation but also objective evaluation is performed and thus, the contrived form of new cheering is provided by Internet contents. - 特許庁

しかし、彼らは自己満足におちいることなく、市場規律を強化し、システミック・リスクを軽減するために、ヘッジファンドによる情報開示の継続的な改善を求めた。例文帳に追加

However, they warned against complacency and urged continued improvements in public disclosures by hedge funds to strengthen market discipline and reduce systemic risk.発音を聞く  - 財務省