研究社 新和英中辞典

じさつ 自殺

(a) suicide

自殺する

kill oneself 《by taking poison》

commit suicide

【形式ばった表現】 put an end to one's own life

【形式ばった表現】 take one's own life

用例

これぐらいのことで自殺するやつがあるものか. This is nothing to kill yourself over.

自殺行為

a suicidal act

用例

そんな事をしたら自殺行為だ. That [To do that] would be suicidal.

自殺者

a suicide

自殺未逐

(an) attempted suicide.

斎藤和英大辞典

自殺

読み方 じさつ

名詞

Suicide; self-destruction; felo-de-se:（=する） to commit suicide; to kill oneself; to destroy oneself; to make away with oneself; to take one's own life; to lay violent hands on oneself; to die by one's own hand

用例

彼は早まって自殺した
He committed a rash act.

劇薬自殺する
to take poison

首をくくって自殺する
to hang oneself

身を投げて自殺する
to drown oneself in a river

井戸へ入水して自殺する
to drown oneself in a well

ピストル自殺を遂げる
to blow out one's own brain

自殺を企てる
to attempt suicide

自殺未遂
attempted suicide

自殺者
a suicide

JMdict

自殺

読み方：じさつ

（名詞、サ変名詞） suicide

学術用語英和対訳集

自殺

suicide

JST科学技術用語日英対訳辞書

自殺

suicide

PDQ®がん用語辞書 英語版

自殺

読み方 じさつ

対訳 suicide

原文

the act of taking one's own life on purpose.

日本語訳

故意に自らの生命を絶つ行為。

英和医学用語集

自殺

suicide

ライフサイエンス辞書

自殺

**** じさつ

(n*) suicide ****

(v) kill oneself

(aj) suicidal ***

用例

suicide [自殺]

Suicide rates are decreasing overall in adolescents, and there seems to be a correlation between the use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) and a decrease in completed suicide. (Lancet)

Suicide gene therapy may contribute to the treatment of children with retinoblastoma tumor seeds in the vitreous, a resistant complication of retinoblastoma. (J Clin Oncol)

Apoptosis is a highly coordinated cell suicide mechanism in vertebrates. (Cell)

The number of suicides in English and Welsh prisons is increasing, but the excess compared with the general population has not been reliably quantified. (Lancet)

suicide attempt [自殺企図，自殺未遂]

These data suggest that depression and suicide attempt may be due to different underlying neurochemical pathways, each of which is important in the development of epilepsy. (Ann Neurol)

Data on suicide attempts during the clinical trial were collected systematically throughout the protocol. (Am J Psychiatry)

Suicide and suicide attempts are a major cause of death and morbidity worldwide. (Ann Intern Med)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

行動　Behavior

行動症状　Behavioral Symptom

自傷行動　Self-Injurious Behavior

自殺　Suicide

幇助自殺　Assisted Suicide

自殺企図　Attempted Suicide

suicideの共起表現

suicidalの共起表現

日本語WordNet(英和)

自殺

【動詞】

commit suicide

自殺する

(kill oneself)

the terminally ill patient committed suicide 末期患者は自殺した

【名詞】

suicide, self-destruction, self-annihilation

自殺する行為

(the act of killing yourself)

it is a crime to commit suicide 自殺することは、犯罪である

>>「自殺」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

自殺

self-destruction，kill oneself，suicidal

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

自殺

kill oneself; suicide

Weblio英和対訳辞書

自殺

Suicide

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。