自然にやさしいの英語

これからは、地球上の自然エネルギーを利用することにより、公害をなくし、自然環境に優しい、地球温暖の防止に役立つもので引力エネルギーは、無限であり、一日２４時間活用できる。例文帳に追加

The attraction energy is endless and can be used for 24 hours a day. - 特許庁

軽量で取扱い易く、丈夫で長期間使用できると共に、自然循環型のリサイクルが可能で自然環境に優しい生分解性中空成形体のブロー成形による製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a biodegradable hollow molded body, which is lightweight and easy to handle, strong and usable for a long term and can realize a natural circulation type recycling and is friendly to natural environment, by a blow molding. - 特許庁

中に例えば生ごみや濡れた物を収納しても、袋が破けて中のものが出てしまったりすることがない、そのまま廃棄しても自然分解され、自然環境に優しい、使いやすい収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a housing bag which is not broken and from which contents are forced out even though garbages or wet matters and put therein and is friendly to natural environment because of its natural decomposability on disposal. - 特許庁

比較的軽度の難聴者の方に、スピーカー等を介することがなく、神経に負担が掛からずに耳に優しい、自然な音を安価にて提供する。例文帳に追加

To achieve an ear-friendly and natural sound at low cost for a person with relatively lightly hearing handicap through a loudspeaker and any load to nerves. - 特許庁

だが、2003年頃に、自然環境に優しいパーム油脂を使用し、万が一鹿が口にしても安全な天然由来素材を使用した物に変更した。例文帳に追加

In around 2003, however, the candles were changed into the ones made with natural material and eco-friendly palm oil so that deer may not be poisoned if they should eat them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然環境に優しい炭化物の洗浄方法であって、炭化物を容易かつ安定的に洗浄可能な炭化物の洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method of carbide capable of easily and stably washing off a carbide, the washing method being environment-friendly. - 特許庁

防草効果に優れ、廃棄処理が容易で自然環境に優しい防草シート及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a weed-proofing sheet, excellent in weed-proofing effect, capable of readily carrying out waste disposal and being friendly to natural environment, and to provide a method for applying the weed-proofing sheet. - 特許庁

樹脂の使用量を削減してその省資源化を図るとともに、自然環境に優しい容器を提供する。例文帳に追加

To reduce the usage of a resin to achieve the conservation of resources and to provide a container friendly to environment. - 特許庁