Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 自負の英語・英訳

意味

例文 (54件)

自負の英語

^じふ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pride

研究社新和英中辞典での「自負」の英訳

じふ自負

pride

self‐confidence

…と自負する

flatter oneself that…

feel proud that….

スキーなら同僚の誰にも負けないと自負しています. I flatter myself that none of my colleagues is better than I am at skiing.

自負心

pride

彼はなかなか自負心が強い. He has a very high opinion [thinks very highly] of himself.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「自負」を含む例文一覧

該当件数 : 54件

例文

自負心例文帳に追加

self-confidence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自負する例文帳に追加

to take pride in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自負心を傷つける例文帳に追加

to wound one's pride発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人の自負心を傷つける例文帳に追加

to wound one's pride発音を聞く - 斎藤和英大辞典

愚かな自負心の特性例文帳に追加

characteristic of false pride発音を聞く - 日本語WordNet

過度に自負する感情例文帳に追加

feelings of excessive pride発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼はなかなか自負心が強い.例文帳に追加

He has a very high opinion [thinks very highly] of himself.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「自負」の英訳

自負

読み方：じふ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「自負」の英訳

自負

pride

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「自負」の英訳

自負

名詞

1 assurance, sureness, self-confidence, self-assurance, confidence, authority

疑いがないこと

(freedom from doubt)

his assurance in his superiority did not make him popular 彼の優越における保証で、彼は人気があるようになりませんでした

after that failure he lost his confidence その失敗の後で、彼は自信をなくした

she spoke with authority 彼女は権威をもって話しました

2 pridefulness, pride

自尊心および、自分に値打ちがあると感じること

(a feeling of self-respect and personal worth)

3 self-pride, self-esteem

自分を誇りに思う気持ち

(a feeling of pride in yourself)

「自負」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「自負」の英訳

自負

読み方ジフ

self-confidence

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「自負」の英訳

自負

読み方じふ

名詞

Self-esteem; self-conceit; self-importance; self-sufficiency; pride; egotism; amour propre:（=する） to esteem oneself; to be self-conceited; to be self-important; to be self-sufficient; to be proud; to be egotistic; to think highly of oneself

用例

彼はなかなか自負が強い
He thinks very highly of himself
He has a high opinion of himself.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「自負」に類似した例文

自負

自負する

例文

to take pride in something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「自負」を含む例文一覧

該当件数 : 54件

例文

彼はなかなか自負が強い例文帳に追加

He thinks very highly of himself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負が強い例文帳に追加

He has a high opinion of himself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He thinks highly of himself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He has a high opinion of himself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その言葉は彼の自負心を傷つけた。例文帳に追加

The words hurt his pride. - Tatoeba例文

才能を自負して失敗を招く例文帳に追加

to fail because of overconfidence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その言葉は彼の自負心を傷つけた。例文帳に追加

The words hurt his pride.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼女は料理の腕を自負している。例文帳に追加

She prides herself on her skill in cooking. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「自負」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (54件)

類語

和英辞書の「自負」の用語索引

自負のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

自負の英語

研究社 新和英中辞典での「自負」の英訳

じふ 自負

「自負」を含む例文一覧

JMdictでの「自負」の英訳

自負

JST科学技術用語日英対訳辞書での「自負」の英訳

自負

日本語WordNet(英和)での「自負」の英訳

自負

EDR日英対訳辞書での「自負」の英訳

自負

斎藤和英大辞典での「自負」の英訳

自負

Weblio例文辞書での「自負」に類似した例文

自負

「自負」を含む例文一覧

「自負」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「自負」の英訳

じふ自負