小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 致死的だの英語・英訳 

致死的だの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lethal


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「致死的だ」の英訳

致死的だ


「致死的だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

ネコ感染性腹膜炎(FIP)は高致死性疾患であり,その診断,治療なワクチンを提供する。例文帳に追加

To obtain a diagnostic and therapeutic vaccine against feline infectious peritonitis (FIP) being a highly lethal disease. - 特許庁

この抗体は、細菌全体に結合してin vitroでの細菌の食作用及び死滅を増大し、またin vivoでの致死感染からの防御を増大させる。例文帳に追加

The antibodies bind to whole bacteria and enhance phagocytosis and killing of the bacteria in vitro and enhance protection from lethal infection in vivo. - 特許庁

従来にない速効性と致死効力を兼ね備えた、ダンゴムシを効果に退治することができる殺ダンゴムシエアゾール組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol composition for killing a wood louse, having both of nonconventional quick-acting properties and lethal activity, and effectively exterminating the wood louse. - 特許庁

ターゲットに対する弾丸の運動学効果に基づいた、低致死率の弾丸を撃つための銃火器及び方法を実現すること。例文帳に追加

To provide a gun firearm for firing a low lethal rate of projectile, based on a kinematical effect of the projectile to a target, and a method therefor. - 特許庁

塩基除去修復の成分(PARPなど)を標とする阻害剤を用いた塩基除去修復(BER)経路の阻害が、HR依存DNA二本鎖切断(DSB)修復を欠損する細胞に選択致死性がある。例文帳に追加

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair. - 特許庁

その目は何らかの呪行為にあるとされるが、また前項の生膚断が肌を傷つけられた被害者がまだ生存しているのに対し、被害者を傷つけて死に至らしめる、所謂傷害致死罪に相当するとの説もある例文帳に追加

The purpose of this crime is said to be enact a curse; however, in another theory, while the victim of Ikihadadachi described in the previous section was still alive when his/her skin was hurt, the victim of shinihadadachi was injured to death, therefore it is equivalent to a charge of injury resulting in death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

非げっ歯類が最も適切な動物種である場合には,重篤な毒性が発現しない最大投与量(死亡,致死性の毒性又は非可逆な毒性を生じさせない最高投与量)の 1/6 量が,通常初回投与量として適切と考えられます.例文帳に追加

If a non-rodent animal is the most relevant species, the appropriate maximuminitial dose is generally considered to be 1/6 of the maximum dose that does not cause serious toxicity (maximum dose not resulting in death, lethal toxicity, or irreversible toxicity). - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「致死的だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

1. いわゆる水際作戦・学校閉鎖等、感染症拡大防止対策の効果の限界と実行可能性を考慮し、感染力だけでなく致死率等健康へのインパクト等を総合に勘案して複数の対策の選択肢を予め用意し、状況に応じて確に判断し、どの対策を講じるのかを柔軟に決定するシステムとすべきである。例文帳に追加

1. Multiple optional countermeasures based on multiple scenarios should be prepared beforehand, taking into account 1) impacts on health (not only considering the infectivity but also the fatalities of the virus), and 2) limitations of the effects and feasibility of preventive measures including quarantine measures and temporary closures of schools. Judging from reality, appropriate countermeasures should be selected from different options in a flexible manner. - 厚生労働省

3. 入国者の健康監視については、検疫の効果や保健所の対応能力等も踏まえて効果・効率に実施できるよう、感染力だけでなく致死率等健康へのインパクト等を考慮しつつ、健康監視の対象者の範囲を必要最小限とするとともに、その中止の基準を明確にするなど、柔軟な対応を行えるような仕組みとすべきである。例文帳に追加

3. With regards to monitoring the health of anyone entering Japan, a quarantine system should be established to allow a flexible response, minimizing the number of persons under investigation and clarifying the criteria for suspending the monitoring. To monitor these persons effectively and efficiently, the following should be considered; quarantine efficacies, response capabilities of public health centers, and the impact on human health including not only infectivity but also fatality. - 厚生労働省

例文

(a)病原体等の微生物汚染されたエリアに、燻煙発生機等により大豆脂肪酸メチルエステル等の空気媒介性生物致死性油から発生させた燻蒸気を、汚染除去目に有効な量で分散させる工程、および、(b)上記燻蒸気で該病原体を減弱させる工程、を包含する消毒方法。例文帳に追加

The method of dispersing disinfectants includes the steps of: (a) dispersing smoke and steam generated from biocidal oil with mediating air property, such as soybean fatty acid methyl ester or the like by a smoke generating machine to area contaminated by microorganisms, such as pathogen or the like, in an effective amount for decontamination purposes; and (b) allowing the smoke and steam to mitigate the pathogen. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

致死的だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS