興味をもたせるの英語

遊技者に入賞口への遊技球の入球に対する興味心を持たせる。例文帳に追加

To make a player to have interest in game balls to get in a prize winning port. - 特許庁

第１有利価値の付与に係る演出結果に対して興味を持たせるとともに、第１有利価値が付与されない場合の第２有利価値に係る演出の実行に対しても興味を持たせる。例文帳に追加

To get a player interested in a performance result related to the impartment of a first advantageous value, and to get the player interested in the execution of a second advantageous value when the first advantageous value is not imparted. - 特許庁

遊技者の遊技に対する興味を損なわせることを抑制しつつ、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine which can make games highly attractable while checking loss in interests of players in the games. - 特許庁

遊技者に遊技に対する興味をもたせることが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine with a novel structure which makes players further interested in the games. - 特許庁

プレーヤに対し、よりゲームに興味を持たせることができ、エンターテイメント性を向上させることが出来るゲーミングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a gaming machine capable of arousing a player's interest in a game and improving the entertainment property. - 特許庁

連続予告演出の実行態様に変化を持たせ、変動サイクル中の演出内容そのものに興味を持たせること。例文帳に追加

To diversity an execution mode of continuous advance announcement direction and to make a player interested in a direction content itself in a variation cycle. - 特許庁

対話の単調さを解消して対話に興味を持たせることにより使用頻度の低下を防止したコミュニケーション支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication supporting device that prevents the reduction of usage frequency by eliminating monotony in a dialog to induce user's interest in the dialog. - 特許庁

擬似餌に対する捕食者（魚又は、軟体動物）にいかに目立ち、興味を持たせ効率よく採餌行動を起こさせる擬似餌を提供できるか。例文帳に追加

To provide a lure which brings a fish to have interest and efficiently perform biting action by bringing the lure to be how conspicuous to a predator (a fish or a mollusc). - 特許庁