舌状突起の英語

胴部２を２つ折りして首部３の係合突起７に舌片５の係合孔８を係止し、胴部を２つ折り状に保持する。例文帳に追加

The body 2 is folded in two to bring the projection 7 into engagement with the hole 8, thereby holding the portion 2 in a folded state. - 特許庁

ギヤードモータ１において、下ケース３と上ケース４との間にモータ５を保持するにあたって、モータケース５１の外周側面を上ケース４の舌片状突起と、下ケース３の舌片状突起とによって弾性をもって挟持する。例文帳に追加

In this geared motor 1, for holding a motor 5 between a lower case 3 and an upper case 4, an outer peripheral side surface of a motor case 51 is elastically sandwiched by a tongue piece-like projection of the upper case 4 and a tongue piece-like projection of the lower case 3. - 特許庁

突起部４７が駆動されて第２爪部４３と雄コネクタ１０の舌片部１６Ａとが係合すると、突起部４７に作用した力は、さらに増幅された状態で第１軸孔４４に作用する。例文帳に追加

If the projecting part 47 is driven and a second pawl 43 is engaged with the tongue piece 16A of the male connector 10, the force acting on the projecting part 47 acts on a first axial hole 44 in a further amplified state. - 特許庁

アクリル樹脂などでカード室を形成し、本体の背面に舌状片４を形成し、カード脱落防止を目的とする突起１を舌状片４に設け、背面の一部には取り出し用の穴を設けている。例文帳に追加

A card room is formed of acrylic resin etc., and a tongue-shaped piece 4 is formed on the back of a main body; and a projection 1 for preventing a card from falling is provided to the tongue-shaped piece 4 and a hole for taking a card out is formed in a portion of the back. - 特許庁

ゴム素材で構成されたマイクホルダ１は、円筒形状のホルダ本体部３と、その側面に設けられた舌片部４と、舌片部４の端部に設けられた突起部６とからなる。例文帳に追加

The microphone holder 1 composed of a rubber material comprises a tubular holder body part 3, a tongue part 4 provided on the side face thereof, and a protrusion 6 provided at the end part of the tongue part 4. - 特許庁

製造方法は、金属板にカシメ突起と、カシメ凹部とを打抜き形成する工程と、金属板から鉄心片を所定形状に外形抜きし、鉄心片におけるカシメ突起の突起部および舌片部を、先に外形抜きした鉄心片におけるカシメ凹部のカシメ突起係合孔および切欠きに係合させ、鉄心片同士を互いにカシメ結合する工程とを含む。例文帳に追加

A manufacturing method includes: forming the caulking projection and the caulking recess in a metal plate by punching, and caulking and coupling the iron pieces by punching the core piece from the metal plate into a predetermined shape, and engaging the projection and tongue of the caulking projection in the core piece with the caulking projection engaging hole and notch of the caulking recess in the pre-punched core piece. - 特許庁

この連結金具は、それを屋根瓦側に押圧して前記開口に係止突起を係止させると同時に、前記舌片状弾性部の先端部を屋根瓦の頭部Ａに係止させると、前記開口から係止突起の係脱ができないようになる。例文帳に追加

Thus by pressing the connection fitting to the roof tile to engage the engaging projection with the aperture, and simultaneously by engaging the distal ends of the tongue-like elastic portions engage with a head portion A of the roof tile, the engaging projection is made disengageable from the aperture. - 特許庁

第１環状部１１には、上方部分から下方部分へ向かって延びる弾性変形可能な舌状部２１が形成され、舌状部２１の内面にはゴルフティーの頂面８に上方から当接可能な突起部２４が形成される。例文帳に追加

The first annular part 11 has an elastically deformable tongue-like part 21 formed to extend from above to below, and a projection 24 which can abut to the top face 8 of the golf tee from above is formed on the inner surface of the tongue-like part 21. - 特許庁