航海システムの英語

航海上の標的と固定物体を自動的に識別するレーダシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a radar system which automatically discriminates between a target and fixed object on a voyage. - 特許庁

船舶の性能評価システムおよび航海情報ファイル作成方法ならびにプログラム例文帳に追加

PERFORMANCE ASSESSMENT SYSTEM OF MARINE VESSEL, NAVIGATION INFORMATION FILE PREPARATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

異なる記録条件で航海データが記録されていても、自動的に前記航海データを再生可能とする航海データ記録・再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voyage data recording/playback system automatically playing back voyage data even if the voyage data is recorded under different recording conditions. - 特許庁

船舶の運用管理システムにおいては、船舶の航海中にある港湾への入港予定が推測される。例文帳に追加

The operation management system for ships estimates the schedule of the arrival of a sailing ship in the harbor. - 特許庁

入出港時刻等、航海日誌及び運行管理システム等の作成に必要なデータを自動的に記録することができる音声認識を利用した入出港等の自動管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic control system of port arrival/departure using voice recognition capable of automatically recording data such as port arrival/departure time, required for preparing a logbook and an operation control system. - 特許庁

本発明の目的は、船員の事情聴取や航海日誌によらずに船員の位置情報を得ることが可能な船員位置記録システム及び船員位置記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a sailor position recording system and a sailor position recording method capable of attaining the sailor's positional information without being dependent upon hearing about circumstances of sailors or a ship's journal. - 特許庁

検出感度、レンジ分解能、及び表示精度を維持又は向上しながら、送信電力を低減し、一貫した性能を提供し、メンテナンス要件が低い、改良された航海用レーダシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved marine radar system which lowers transmission power and offers a consistent performance with a low maintenance requirement while maintaining or improving detection sensitivity, range resolution, and display accuracy. - 特許庁

水槽実験の結果得られたデータを基に実船に最適トリムを設定し、推進性能を最適状態に設定するとともに安定性を図りかつ経済性も良好にできる航海システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voyage system setting an optimum trim on a real ship based on a data obtained from the result of a water-tank experiment, setting propelling performance to an optimum state, and improving stability and economical efficiency. - 特許庁