研究社 新和英中辞典

ふね 船

ふね 船, 舟

1 a ship; a vessel; a boat (小舟, 汽船); a steamer (汽船)

アメリカ行きの船 a ship (bound) for America

船に乗る get [go] on board (a ship); board [take] a ship; 《fml》 take ship

船に強い[弱い] be a good [poor, bad] sailor

船で行く go by ship [boat]

スペインの船で運ばれる be carried on a Spanish ship

用例

船で小樽に行った. I went to Otaru by ship.｜I took a ship to Otaru.

2 〈比喩的〉

用例

乗りかかった船だ. 今更引き返せない. We have gone too far to turn back [withdraw, back out].｜In for a penny, in for a pound. 【諺】

舟を漕ぐ →こぐ^２.

まえがき・凡例・付録

文学作品のほかの用語一覧

諺：	拾い物  河豚  覆水  船  不養生  文  ペン

>>諺カテゴリの他の用語

ライフサイエンス辞書

船

*** ふね
(n*) ship ***

関連語

輸送, 船舶

船の共起表現