斎藤和英大辞典 |
JMdict |
良人
夫
日本語WordNet(英和) |
EDR日英対訳辞書 |
日英固有名詞辞典 |
良人
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| あらひと | Arahito | Arahito | Arahito | Arahito |
| よしひと | Yoshihito | Yoshihito | Yosihito | Yosihito |
| よひと | Yohito | Yohito | Yohito | Yohito |
良人
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| よしひと | Yoshihito | Yoshihito | Yosihito | Yosihito |
| りょうと | Ryoto | Ryōto | Ryôto | Ryouto |
| りょうじん | Ryojin | Ryōjin | Ryôzin | Ryouzin |
| よしめ | Yoshime | Yoshime | Yosime | Yosime |
| よしじん | Yoshijin | Yoshijin | Yosizin | Yosizin |
| よひと | Yohito | Yohito | Yohito | Yohito |
| よしんど | Yoshindo | Yoshindo | Yosindo | Yosindo |
| よしと | Yoshito | Yoshito | Yosito | Yosito |
JMnedict |
良人
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「良人」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
奈良人形(ならにんぎょう)
Nara ningyo (Nara dolls) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第27条 政府所有の奴隷(官戸奴婢)の口分田は一般人(良人)に同じとする。
Article 27: To each slave owned by the government (slaves in the kanko status), the same amount of kubunden as that for an ordinary person (called ryojin) must be supplied. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、家人・奴が主及びその5親等以上の親族と和姦して子供をなした場合の子も没官とされた(ただし、強姦の場合は良人扱いを受けるため、この規定の対象外となる)。
Also, in the case of pregnancy as results of consensual sexual intercourses between the retainers, slaves, masters and their relative within the 5 degree of relationship, the resulting child was also confiscated (in the case of rape, however, this rule was not applied, as it was regarded as benign case). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 良人のページへのリンク |
