小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

芝・生の英語

しばふ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 turf; grass; lawn

Weblio実用英語辞典での「芝・生」の英訳

芝生

「芝生」の英語

lawn, turf, grass

lawn

lawnのニュアンス

「lawn」は、家の周囲や公園などに見られる、手入れされた草地を指す言葉である。この単語は、特に住宅地において、整備された緑のスペースを想起させる。

lawnと一緒に使われやすい単語・表現

・mowed (刈り込まれた)
・manicured (手入れされた)
・green (緑の)

lawnの例文

・The children are playing on the freshly mowed lawn. (子供たちは刈り込まれたばかりの芝生で遊んでいる。)
・Our neighborhood takes pride in its well-manicured lawns. (私たちの近所は手入れされた芝生を誇りに思っている。)
・You can see a stretch of green lawn from the window. (窓から緑の芝生が広がっているのが見える。)

turf

turfのニュアンス

「turf」は、スポーツ競技場やゴルフコースなど特定の目的のために用いられる草地を指すことが多い。この単語は、特に専門的な管理がされた草地や人工的な芝生を指す場合に使用されることがある。

turfと一緒に使われやすい単語・表現

・artificial (人工の)
・sports (スポーツの)
・ground (地面)

turfの例文

・The soccer game was played on an artificial turf. (サッカーの試合は人工の芝生で行われた。)
・Athletes prefer natural turf for better performance. (アスリートはパフォーマンス向上のために天然の芝生を好む。)
・The groundskeeper is responsible for maintaining the turf. (グラウンドキーパーは芝生の維持管理を担当している。)

grass

grassのニュアンス

「grass」は、一般的に草を指す単語であり、特定の手入れをされた芝生に限定されず、自然に生えている草地全般を指すことができる。この単語は、庭や野原など、さまざまな場所の草を表現する際に用いられる。

grassと一緒に使われやすい単語・表現

・wild (野生の)
・cut (切る)
・field (野原)

grassの例文

・Cows are grazing on the wild grass in the field. (牛が野原の野生の草を食べている。)
・It's time to cut the grass in the backyard. (裏庭の草を刈る時期だ。)
・Children love to play hide and seek in the tall grass. (子供たちは背の高い草の中でかくれんぼをするのが大好きだ。)

「芝・生」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

の茎・根の部分で雑草のみ削ぎ出す。例文帳に追加

Only the weeds are clipped off in parts of stems and roots of the turf. - 特許庁

尚、この発明で、冬・夏の双方の育期とは重なりあう、4月〜7月である。例文帳に追加

The growth period of both winter and summer lawns falls in April-July at the same time. - 特許庁

化学肥料や殺虫剤・殺菌剤など化学薬剤を多用することなく、の維持・管理ができるの植栽土壌を提供すること。例文帳に追加

To provide planting soil for lawn performing maintenance/tending of the lawn without using a large amount of a chemical agent such as a chemical fertilizer or an insecticide/a fungicide. - 特許庁

ミスター・ギャツビーに言われてを刈りにきたということだった。例文帳に追加

and said that Mr. Gatsby had sent him over to cut my grass.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

アレロパシー効果を持つと思われる樹木から・雑草の育抑制が可能な樹木を選定し,より効果的に・雑草を育抑制できる雑草抑制方法、雑草抑制材、育抑制方法および育抑制材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing weeds by which a tree suppressing the growth of lawn or weeds is selected from trees considered to have allelopathic effects and growth of the lawn or weeds can more effectively be suppressed, and to provide a weed suppressing material, a method for suppressing the growth of the lawn and a lawn growth suppressing material. - 特許庁

育に及ぼす化学的・物理的問題を改善するための育促進用土壌改良剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a soil conditioner for stimulating lawn growth for improving chemical or physical problems affecting lawn growth. - 特許庁

例文

状マット体Aのマット基部10に多数の単色の葉状突起体12・14を上向きに直立状に突設する。例文帳に追加

The many monochromatic turf leaf-like protrusions 12 and 14 are protrusively provided on the mat base part 10 of an original turf-like mat body A in an upward erected manner. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「芝・生」の英訳

しばふ 芝生


ハイパー英語辞書での「芝・生」の英訳

芝生

grasslawnturf

JMdictでの「芝・生」の英訳

芝生

読み方しばふ

文法情報名詞
対訳 lawn; grass

和英河川・水資源用語集での「芝・生」の英訳

芝生

学術用語英和対訳集での「芝・生」の英訳

芝生

JST科学技術用語日英対訳辞書での「芝・生」の英訳

芝生

ライフサイエンス辞書での「芝・生」の英訳

EDR日英対訳辞書での「芝・生」の英訳

芝生

読み方 シバフ

sward

日英・英日専門用語辞書での「芝・生」の英訳

芝生

日英固有名詞辞典での「芝・生」の英訳

芝生

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しばおいShibaoiShibaoiSibaoiSibaoi
しばおShibaoShibaoSibaoSibao
しばふShibafuShibafuSibahuSibahu
しぼうShiboShibōSibôSibou
しばうShibauShibauSibauSibau

芝生

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しばおShibaoShibaoSibaoSibao

芝生

地名
読み方英語
しばうShibau
しばふShibafu
しぼうShibo

JMnedictでの「芝・生」の英訳

芝生

読み方意味・英語表記
芝生しばう

) Shibau

芝生しばお

) Shibao

芝生しぼう

地名) Shibou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「芝・生」の英訳

芝生

品詞 名詞

訳語 lawn

斎藤和英大辞典での「芝・生」の英訳

芝生

読み方 しばふ

名詞

A lawn



芝生

読み方 しばう

名詞

→『しばふ(芝生)』

Weblio英和対訳辞書での「芝・生」の英訳

芝生(四角に切った)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「芝・生」に類似した例文

芝生

1

芝生

2

芝生で覆われた

3

広い芝生

6

を蒔かれた芝生

例文

a seeded lawn

8

芝生を縁取る花壇

例文

a border of flowers around the lawn

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「芝・生」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

背景の事情:江戸市村座の居茶屋・菊屋善兵衛の三男としてまれる。例文帳に追加

Background: He was born as the third son of Zenbe Kikuya of the Kikuya tea room in Edo's Ichimura theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背景の事情:市村座の居茶屋・泉屋の出方を営む濱崎長吉の子としてまれる。例文帳に追加

Background: He was born to Chokichi HAMAZAKI, an usher at the tea room called Izumiya which was attached to the Ichimura-za theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背景の事情:日本橋(東京都中央区)明治座の居茶屋・山崎屋の子としてまれる。例文帳に追加

Background: He was born into the tea room Yamazakiya attached to the Meiji-za Theater in Nihonbashi, Chuo-ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狂言作者・竹伝蔵(本名、加藤伝太郎)の次女としてまれた。例文帳に追加

Sadako SAWAMURA was born as the second daughter of Denzo TAKESHIBA (his real name was Dentaro KATO), the Kabuki playwright.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なかでも、デイジー・フェイの家の旗がいちばん大きかったし、もいちばん広かった。例文帳に追加

The largest of the banners and the largest of the lawns belonged to Daisy Fay's house.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

合気道は大東流合気柔術・起倒流・柳心眼流・新陰流などを修めた植盛平が始祖である。例文帳に追加

Aikido was established by Morihei UESHIBA, who mastered Daito-ryu Aiki jujutsu (Daito school of the self-defense martial art), and other jujutsu schools such as Kito-ryu, Yagyu Shingan-ryu, Shinkage-ryu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地盤としての適度な強度を確保でき、かつ、踏圧による土壌固結が起きにくく透水性に優れ、また保水性・保肥性にも優れ、の退化・枯死が起きにくい基盤とする。例文帳に追加

To provide a lawn vegetation base whose proper strength as the ground is ensured, which hardly causes soil consolidation due to tread pressure to be excellent in water permeability, and also which is excellent in water retention/fertilizer retention so that lawn hardly causes degeneration/dying down. - 特許庁

例文

難防除土壌病害の拡大防止を図るため、万年茸・鹿角霊の菌糸を増殖して堆肥化し、万年茸・鹿角霊の抗菌性及び植物に対する高免疫性付与機能を活用した霊抗菌堆肥の大量産による、低コスト製造方法。例文帳に追加

The method for producing the Ganoderma amboinense antimicrobial compost using the antimicrobial property and high immunity-imparting function of Ganoderma lucidum-Ganoderma lucidum to plants in a large amount at a low cost comprises proliferating the mycelia of the Ganoderma lucidum-Ganoderma amboinense and composting the proliferation product to attain the prevention in the expansion of control-difficult soil diseases. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「芝・生」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Ikeshiba 日英固有名詞辞典

2
Ikesiba 日英固有名詞辞典


芝・生のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS