芯抜器の英語

キャップに設けた通気孔から芯が抜け落ちる心配がなく、かつ、その通気孔によって必要な通気量を確実に確保することができるシャープペンシル等の替芯収納容器を提供する。例文帳に追加

To prevent leads from falling from a vent hole formed in a cap and to secure necessary ventilation surly by the hole. - 特許庁

リング型の光共振器において、入力された光の一部が、光導波部を伝播せずに、光導波部及び芯部を突き抜けて芯部内で共振することによって発生するノイズを防ぐ。例文帳に追加

To prevent noise generated by a part of inputted light penetrating the optical waveguide and the core, instead of being propagated in the optical waveguide, and resonating in the core, in a ring type optical resonator. - 特許庁

芯付きネギか芯抜きネギかの違いに応じ、そのネギを切るのに好適な白髪ねぎ切り器を構成する部材或いはカッターユニットに簡単に交換・組み替えできること、また、用済み後は前記部材或いはカッターユニットを簡単に取り外して、刃物類の洗浄清掃を楽に行えるようにする。例文帳に追加

To change/recompose easily to a member or a cutter unit forming a white-haired spring onion cutter favorable to cut a spring onion according to a difference between the spring onion with a core and that without a core and to remove easily the member or the cutter unit for cleaning a cutter without difficulty after being used. - 特許庁

ロール・ティッシュ（トイレット・ペーパー）の芯を抜いて立てて入れ、中心部の先端を引き出し、必要な長さだけ、片手で切り取るカッター付きの容器を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled tissue holder with a cutter allowing a user to pull out the tip of its central part and cut it by a necessary length with one hand by putting rolled tissue (toilet paper) after removing the core therein in an erected state. - 特許庁

筒状芯棒に、引張強度が２ＧＰａ以上で、かつ引張弾性率が５０ＧＰａ以上の有機繊維からなるフィラメント束を、液状熱硬化性樹脂を含浸させながら所定角度で巻き付け、熱硬化させた後、前記筒状芯棒を抜き取り、得られた筒状体を保持器形状に加工して保持器を製造する。例文帳に追加

The retainer is produced by winding a filament bundle made of organic fiber having a tensile strength of 2 GPa and more, and a tensile modulus of 50 GPa and more around a cylindrical core at a predetermined angle while impregnating a liquid thermosetting resin, extracting the cylindrical core after thermosetting, and working an obtained cylindrical body into a retainer shape. - 特許庁

軸に取付けた軸受とセンサユニットの組み合わせからなる回転センサ付き軸受ユニットにおいて、大きな衝撃力が加わる機器に使用される場合にエンコーダの芯金が抜け出したり、空回りしたりすることを防止し、高い精度のセンサ出力が得られるようにすることである。例文帳に追加

To provide accurate sensor output by preventing a core metal of an encoder from coming off or idling in a bearing unit with a rotation sensor constructed by a combination of a sensor unit and a bearing attached to a shaft when the same is used in an apparatus on which large impact force is applied. - 特許庁

内輪２が外輪１に対し、この外輪１の内側から抜け出る方向に変位した場合に、上記中間シールリップ１８の先端縁が上記第二円筒部１５の外周面から脱落する前に、保持器８及び各円すいころ３が芯金１０と小鍔部６との間で突っ張る様にする。例文帳に追加

When an inner ring 2 is displaced with respect to an outer ring 1 in a direction getting out of the inside of the outer ring 1, a core 10 and a small collar part 6 are supported by a cage 8 and a tapered roller 3 therebetween, before dropping the tip end of the intermediate seal lip 18 out of the outer circumferential face of the second cylindrical part 15. - 特許庁