小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

花厳の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「花厳」の英訳

花厳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はなざかりHanazakariHanazakariHanazakariHanazakari
かざりKazariKazariKazariKazari
かごんKagonKagonKagonKagon

「花厳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

戒名は大虞院英大禅定尼、大虞院顔妙香、大広院殿英嵓と伝わる。例文帳に追加

Her Kaimyo (posthumous Buddhist name) was 禅定殿発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学芸諸般に優れた園天皇の監修のもと、光天皇が親撰。例文帳に追加

Emperor Kogen selected poems under the supervision of Emperor Hanazono, who was excellent in arts and sciences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、柳界では、第一礼装の黒紋付に、帯留の使用は禁である。例文帳に追加

Accordingly, in 'karyu kai' (world of the geisha), using obidome on kuromontsuki (black kimono marked with the family crests), the most formal attire was strictly prohibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園院の指導のもと『風雅和歌集』を親撰し、『光院御集』も伝存する。例文帳に追加

The Emperor edited "Fuga Waka shu" (the collection of Waka poems during early Muromachi period) under the supervision of Hanazono-in, and "Collection of Japanese Poetry by Kogonin" was given to history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際光天皇や園天皇を捕らえ、天皇から三種の神器を接収している。例文帳に追加

At that time, he captured Emperor Kogon and Emperor Hanazono, and took possession of the three sacred treasures (the Imperial regalia).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲時とともに、光天皇や園天皇を伴って東国へ落ち延びようとした。例文帳に追加

He tried to escape to Togoku (the eastern part of Japan, particularly, the Kanto region) with Nakatoki, Emperor Kogon, and Emperor Hanazono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、密な皇籍復帰に分類するのは困難であるが、白川伯王家(山天皇子孫、山源氏の家系)が挙げられる。例文帳に追加

It is not easy to be strictly classified as secession (of a prince) from the Imperial Family, but one example is the Shirakawahakuo family (Emperor KAZAN's descendant, Kazan Minamoto clan's family line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「花厳」の英訳

花厳

読み方意味・英語表記
かざり

) Kazari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「花厳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

後伏見天皇・園天皇・後醍醐天皇・光天皇・光明天皇の5帝に戒を授けたために「五国大師」の異名を得た。例文帳に追加

He was also given the alias 'Gokoku Daishi' after having received precepts from Emperor Gofushimi, Emperor Hanazono, Emperor Godaigo, Emperor Kogon and Emperor Komyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台座の蓮弁(蓮の弁)に線刻された、華経の世界観を表わす画像も、天平時代の造形遺品として貴重である。例文帳に追加

A graphic representing the world view of the Kegon-kyo (Avatamsaka Sutra) engraved on the renben (lotus petal) of the pedestal is valuable as an artifact in Tenpyo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園院のほか、後伏見天皇・光院・徽安門院ら後期京極派の代表歌人も30首以上の入集を果たした。例文帳に追加

More than 30 poems composed by representative poets of the later Kyogoku group such as Emperor Gofushimi, Kogonin, and Kianmonin were selected, as well as Hanazonoin's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密に区別するのは難しいが、地歌の「端歌もの」同様、江戸時代以降街や民衆の間で流行した。例文帳に追加

Kamigata uta has been popular like hauta mono of jiuta in geisha quarters and in the public from the Edo period though it is difficult to make a strict distinction between the two.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神前で奉納する能楽(御神能)としては、島神社の桃祭御神能と並んで日本を代表するものである。例文帳に追加

It is a leading Goshin Noh (Nogaku play dedicated to before the gods) along with Tokasai (a festival of offering peach blossoms to the enshrined deity) Goshin Noh of Itsukushima-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室中の間の「鳥図」が行体で自由奔放に描かれているのに対し、この図は楷体で謹な筆致が特色である。例文帳に追加

Whereas the kacho-zu of the inner room are of a loose informal style, these paintings are characterized by a more formal serious appearance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人として近侍していた道兼は元慶寺(山寺)の久とともに仏の教えを説き、出家を勧めた。例文帳に追加

Michikane, who attended upon Emperor Kazan as kurodo, expounded the teachings of Buddha to the Emperor with Genkyu of the Gankei-ji Temple (also known as Kazan-ji Temple) and induced the Emperor to take the tonsure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1940年には、溝口健二監督の『浪女』に出演し、溝口監督のしい注文に応え、自信を深める。例文帳に追加

In 1940, she appeared in the film "Naniwa Onna" (literally, "a woman in Naniwa") directed by Kenji MIZOGUCHI, in which she bolstered her self-confidence by meeting the Director's severe demands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

花厳のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS