芸尽しの英語

芸尽しをする例文帳に追加

to exhibit one's powers―go through one's paces発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芸尽しをさせる例文帳に追加

to put one through one's paces発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芸尽しをする例文帳に追加

to go through one's paces―show one's paces―exhibit one's powers発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

馬に芸尽しをさせる例文帳に追加

to put a horse though his paces （より）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洗いざらいの芸尽しをする例文帳に追加

to exhaust one's skill発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

仏教の説教者の自然居士が芸尽しによって幼い者を人買いから救う。例文帳に追加

A preacher of Buddhism, Jinen Koji saves a young child from a human trafficker by geizukushi (displaying all [or many] of one's repertoire).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス