芽生法の英語

本発明は発芽、生育に手数がかからず、雑草の生育を効率よく抑制して、維持、管理が低コストで容易にでき、美観の向上を図ることができる緑化舗装工法および緑化舗装を得るにある。例文帳に追加

To provide a construction method of vegetation paving saving labor required for germination and growth of plants, efficiently inhibiting growth of weed, facilitating maintenance and management at low costs, and improving fine sight; and to provide a vegetation paving. - 特許庁

現地発生土をエアーを用いて圧送可能な生育基盤材に容易に調整可能にすると共に、自生種をはじめとする木本植物の発芽生育にも適する生育基盤を造成可能な生育基盤材の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting method of a growth base material capable of easily adjusting a material to the growth base material capable of forcibly feeding earth generated at a site by using air, and capable of preparing a growth base suitable even for germination growth of woody plants including spontaneous species. - 特許庁

航空実播工において、浸食防止機能を有しながら周辺植生からの飛来種子を有効的に捕捉（捕獲）し、発芽生育させることにより現地周辺植生を自然回復することができる航空実播緑化用の植生袋体および航空実播緑化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vegetation bag body for greening by aerial seeding, which effectively catches (captures) flying seeds from surrounding vegetation in spite of having an erosion preventive function and spontaneously recovering a surrounding vegetation of the actual place by germination and growth in aerial seeding, and a greening method by aerial seeding. - 特許庁

ただし、国務省の主導では国内の各利益集団の利害が交渉に反映されないとの不満により、USTR（UnitedStates Trade Representative:合衆国通商代表）の前身である通商交渉特別代表（STR）の新設等、1974年通商法成立の下地となる傾向も、徐々に芽生えつつあったといえる。例文帳に追加

However, domestic interests were dissatisfied with the Kennedy Administration trade negotiating process because the Department of State was responsible for conducting trade negotiations and did not necessarily represent the interests of domestic parties. This resulted in the establishment of the Special Trade Representative (STR), the predecessor of the USTR, and laid the groundwork for the system later established with the passage of the Trade Act of 1974. - 経済産業省

初期の侵食防止は、法面の被覆方法即ち、ネットに装着した粗大繊維と肥料袋による植生用マットによって行い、植生用マットに種子を装着することなく、周辺植物からの自然下種される種子をこの植生用マットで受け止め、植生用マットを基盤として発芽生育させる遅速緑化用の植生用マットを提供する。例文帳に追加

To obtain a vegetation mat for slow greening comprising doing early erosion control by slope coating method, that is, doing by the vegetation mat composed of a coarse textile and a fertilizer bag each attached to a net, receiving seeds naturally coming down from circumferential plants by the vegetation mat without attaching seeds to the vegetation mat, and letting the seeds sprout and grow on the vegetation mat as a base. - 特許庁