意味 | 例文 (5件) |
苦楽を共にするの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 be partner of somebody's joys and sorrows
「苦楽を共にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
苦楽を共にする例文帳に追加
to share one's joys and sorrows with one―share one's fortunes with one発音を聞く - 斎藤和英大辞典
妻は夫と苦楽を共にする例文帳に追加
A wife should participate in the joys and sorrows of her husband.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
君と苦楽を共にする例文帳に追加
I will share your joys and sorrows―participate in your joys and sorrows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
「(中略)私の皇室に対する考え方は、天皇及び皇族は、国民と苦楽を共にすることに努め、国民の幸せを願いつつ務めを果たしていくことが(中略)、皇室の伝統ではないかと考えているということです。」例文帳に追加
(omission of a sentence) I believe that it is not only the tradition of the Imperial household but also my ideal image of the Emperor and the Imperial family to discharge duties while praying for the nation's happiness, as well as trying to share joys and sorrows with the nation.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「私の流儀にすれば金がなければ使わない、有っても無駄に使わない、多く使うも、少なく使うも、一切世間の人のお世話に相成らぬ、使いたくなければ使わぬ、使いたければ使う、嘗(かつ)て人に相談しようとも思わなければ、人に喙(くちばし)を容れさせようとも思わぬ、貧富苦楽共に独立独歩、ドンなことがあっても、一寸でも困ったなんて泣き言を言わずに何時も悠々としているから、凡俗世界ではその様子を見て、コリャ何でも金持だと測量する人もありましょう。」例文帳に追加
My policy on money is like this. When I do not have it, I cannot use it, and when I have it, I do not waste it. Whether I use a large sum of money or little, I will never borrow it from people. When I do not want to use it, I do not use it, and when I want to use it, I use it. I have never sought someone's advice about whether or not to use it. I do not want to be instructed by anyone about that. When I am rich or poor, or when I am having a hard time or an easy time, I am always independent. Whatever happens, I have never grumbled to someone about it and always kept calm, which might have made people believe that I am rich.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio英和対訳辞書での「苦楽を共にする」の英訳 |
|
苦楽を共にする
Weblio例文辞書での「苦楽を共にする」に類似した例文 |
|
苦楽を共にする
苦楽を共にする
to share one's joys and sorrows with one―share one's fortunes with one
Home-truths are calculated for one's good.
君と苦楽を共にする
I will share your joys and sorrows―participate in your joys and sorrows.
to share one's joys and sorrows with another
苦悩させるさま
苦痛を和らげること
苦しめること
困り苦しむこと
苦境に陥ること
to be anxious about anything―worried over anything―to worry oneself over anything―trouble oneself about anything―take anything to heart
苦境にある
意味 | 例文 (5件) |
|
苦楽を共にするのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |