苦痛を緩和するの英語

電子化されたドキュメントで、一般書籍の様にぱらぱらとページをめくる様な見せ方で、ドキュメントの概要把握を行わせる際、閲覧者がページを見続けなくてはならない苦痛を緩和することを目的とする。例文帳に追加

To relieve pain that a browsing person has to keep on looking at pages when the browsing person is made to grasp the summary of an electronized document in a manner that the document is shown as pages are turned quickly like a general book. - 特許庁

手軽に携帯でき、不特定多数の人に奇異に見られることなく使用でき、禁煙の精神的苦痛を緩和する使い捨て酸素吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-carry disposable oxygen inhaler capable of being used without being watched curiously by the public and ease the mental pains of stopping smoking. - 特許庁

点滴や透析等で使用する医療チューブを固定するために患者の身体の一部に装着して使用し、患者の苦痛及び看護者の手間を緩和し得る医療チューブ固定装置の提供。例文帳に追加

To provide a medical tube fixing unit which is used by mounting it in a part of the body of a patient in order to fix a medical tube to be used in infusion and dialysis, etc., and by which the pain of the patient is eased and the labor and time of a nurse are relieved. - 特許庁

点滴や透析等で使用する医療チューブを固定するために患者の身体の一部に装着して使用し、患者の苦痛及び看護者の手間を緩和し得る医療チューブ固定装置の提供。例文帳に追加

To provide a medical tube fixing device used put on a part of a patient's body to fix a medical tube for use in infusion, dialysis, or the like, thereby relieving the patient's pain and a nurse's time. - 特許庁

点滴や透析等で使用する医療チューブを固定するために患者の身体の一部に装着して使用し、患者の苦痛及び看護者の手間を緩和し得る医療チューブ固定装置の提供。例文帳に追加

To provide a medical tube fixation device which is to be attached to part of a patient's body for fixing a medical tube used in administering an intravenous drip, dialysis injection, etc., and which can help ease the pain of the patient and partly eliminate the need of nursing. - 特許庁

椅子本体に取り付けられた施療子を所定の軌道に沿って往復移動させつつ、施療子に所定の動作を与えて人体にマッサージを施すマッサージ機において、体格の違いに起因して起こる苦痛を緩和する。例文帳に追加

To provide a massaging machine comprising applicators installed on a chair main body to be moved to reciprocate along a specified track while specified action is applied to the applicators to provide massage to a human body so that pain caused by physical difference is relieved. - 特許庁

イヤリング装着時の圧力調整を可能にし、装着者の苦痛を緩和し，尚且つ、ピアス金具としても使用できるイヤリング、ピアス兼用金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fitting for earrings and pierced earrings, usable as a pierced metal fitting, for relieving pain of a wearer, by adjusting pressure when installing the earrings. - 特許庁

揺動アームの両端部に取り付けた施療子に振動を与えつつ、該支持アームを上下に往復移動させるマッサージ機において、体格の違いに起因して起こる苦痛を緩和する。例文帳に追加

To provide a massaging machine comprising applicators installed at both end parts of an oscillation arm which are vibrated while a support arm is moved to vertically reciprocate so that pain caused by physical difference is relieved. - 特許庁