| 意味 | 例文 (17件) |
英語を日本語に訳すの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 translate English into Japanese
Weblio英和対訳辞書での「英語を日本語に訳す」の英訳 |
|
英語を日本語に訳す
「英語を日本語に訳す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
英語を日本語に訳す.例文帳に追加
translate English into Japanese発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
そして、私は英語を日本語に訳す。例文帳に追加
Then I translate English into Japanese.発音を聞く - Weblio Email例文集
私の仕事は英語を日本語に訳すことです。例文帳に追加
My job is to translate English to Japanese.発音を聞く - Weblio Email例文集
日本語の文章を英語に翻訳すること例文帳に追加
the act or process of translating something from Japanese into English発音を聞く - EDR日英対訳辞書
日英翻訳処理部４は、日本語記事群を英語に翻訳する。例文帳に追加
A Japanese/English translating processing part 4 translates the Japanese article group into English. - 特許庁
英語を自動翻訳すると同時に、翻訳された英語をさらに日本語に翻訳して、翻訳された英語とともに表示する。例文帳に追加
A sentence is automatically translated to English, and at the same time, the translated English sentence is further translated to Japanese and displayed with the translated English sentence. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「英語を日本語に訳す」に類似した例文 |
|
英語を日本語に訳す
to translate （from） English into Japanese
something translated from English into Japanese
the act of translating from English into Japanese
to translate （from） English into Japanese
a Japanese translation of something
something translated into English
translation from ［of］ Japanese into English―English-Japanese translation
Japanese wordings
a literal translation of the original that was in a foreign language
「英語を日本語に訳す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
英文に翻訳する場合には（Ｓ６：ＹＥＳ）、その日本語の文字列を翻訳ＩＭＥが日本語から英語に翻訳する（Ｓ７）。例文帳に追加
At the time of translating it into an English sentence (S6: YES), the translating IME translates the Japanese character string from Japanese into English (S7). - 特許庁
日英翻訳機能部１０４は、入力部１０２から入力された日本語を英語に翻訳する。例文帳に追加
A Japanese/English translation functioning part 104 translates Japanese inputted from an input part 102 into English. - 特許庁
ソース自然言語のテキスト文（好適には英語）を受信し、目的自然言語（好適には日本語）に翻訳する自動自然言語翻訳システム。例文帳に追加
This automated natural language translating system receives a text sentence (preferably English) of a source natural language, and translates the same into a purpose natural language (preferably Japanese). - 特許庁
翻訳された英語をコピーし、入力して日本語に翻訳すれば原理的には同じことができるが、手間がかかる。例文帳に追加
The same can be principally performed by copying the translated English sentence and inputting and translating it to Japanese, but this procedure is complicated. - 特許庁
日本語を主体とする原稿データを英語などの外国語に翻訳する際に、翻訳文字数を正確に把握し、翻訳時間と翻訳費用を適正に算出する。例文帳に追加
To correctly grasp the number of translation character and compute properly translation time and translation costs in translating draft data made of Japanese as a main language into a foreign language such as English. - 特許庁
ＯＣＲ処理部９は、ウインドウ内に置かれたマウスカーソルの位置を中心とした矩形領域を文字認識し、翻訳処理部１０は、ＯＣＲ処理部９によって文字認識された英語を日本語に翻訳する。例文帳に追加
An OCR processing section 9 performs character recognition on a rectangular area around a mouse cursor placed within the window, and a translation processing section 10 translates English character-recognized by the OCR processing section 9 into Japanese. - 特許庁
従って、学習者は翻訳対象文の構文要素を勘案して語句記入欄１７に英語又は日本語の語句を記入した後、その語句を翻訳する。例文帳に追加
Therefore, considering the syntax elements of a sentence to be translated, a learner fills in the phrase of Japanese or English in the phrase entry section, and then translates the phrase. - 特許庁
ソース自然言語のテキスト文（好適には日本語)を受信し、目的自然言語(好適には英語)に翻訳する自動自然言語翻訳システムを提供する。例文帳に追加
To provide an automatic natural language translation system receiving a text sentence (Japanese suitably) in a source natural language and translating it into a target natural language (English suitably). - 特許庁
| 意味 | 例文 (17件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「英語を日本語に訳す」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
