茶にするの英語

茶杓（ちゃしゃく、chashaku、teascoop）は、緑茶（特に抹茶）を点てるのに使用する茶道の道具のひとつ。例文帳に追加

Chashaku (tea scoop) is one of the tea ceremony utensils used for brewing tea (particularly, maccha, or green powdered tea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶葉入れ容器１内の茶は、茶葉入れ容器底４から茶がティーポット２内に流れ、茶と茶葉を分離することができる。例文帳に追加

With respect to tea within the tea leaf container 1, tea flows from a tea leaf container bottom 4 into the teapot 2, so that tea and tea leaves can be separated. - 特許庁

まず種茶を点てた3つに「一ノ茶」・「二ノ茶」・「三ノ茶」と命名する。例文帳に追加

First, a cup for each of three kinds of shucha is made, which makes three cups, and each of them is named 'Ichi-no-cha' (Tea No.1), 'Ni-no-cha' (Tea No.2), or 'San-no-cha' (Tea No.3).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お茶を入れた茶碗をお盆に載せると客までお茶を運び、客が茶碗を取ると停止する。例文帳に追加

When you place a cup of tea on the tray, the doll carries it to a guest, and when the guest picks it up, the doll stops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶道において,風炉を用いて点茶する所作例文帳に追加

in a Japanese tea cermony, the act of using a brazier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粉末べにふうき茶葉を含有する茶飲料例文帳に追加

TEA BEVERAGE CONTAINING POWDERY TEA LEAF OF BENIFUKI - 特許庁

警察での私の評判を滅茶苦茶にするところでした」例文帳に追加

which would have ruined my reputation in the Force.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

生茶葉から製茶に加工する工程を一台の機械で製茶する工程の茶葉を蒸す、茶葉と水蒸気を分離させる、茶葉を冷却する茶葉を揉む、茶葉の揉む工程の切り替えを探る茶葉を乾燥するまでの事が出来る一体型複合製茶機を課題。例文帳に追加

To provide an integral-type compounded tea-processing machine capable of performing tea production processes from raw tea leaves to tea products by switching the processes of steaming the tea leaves, separating the tea leaves from water vapor, cooling the tea leaves while rubbing, rubbing the tea leaves and up to drying the tea leaves by one machine. - 特許庁