茸状のの英語

枕１０の上面に茸状の突起２０が多数設けられている。例文帳に追加

A number of mushroom-like projections 20 are provided on the upper surface of the pillow 10. - 特許庁

茸を抱持して位置固定した状態で栽培容器を離反移動させることにより茸を採取するので、栽培容器を固定した状態で茸を把持しつつ栽培容器から茸を抜き取る従来の構造に比べて、採取に伴う茸の損傷を抑制することができ、それだけ良好な茸採取作業を行うことができる。例文帳に追加

To suppress damage to mushrooms caused by collection as compared with a conventional structure for taking out the mushrooms from a cultivation container while holding the mushrooms in a fixed state of the cultivation container and perform good mushroom collecting operations to that extent because the mushrooms are collected by separating and moving the cultivation container in a state of a mushroom bundle embracing unit embracing the mushrooms in a fixed position. - 特許庁

茸の栽培環境、特に乾燥状況下や高温環境下においても培地上面の乾燥を防いで栽培できる茸栽培容器。例文帳に追加

To provide a mushroom cultivation container allowing cultivation by preventing dryness of a culture medium upper surface under a mushroom cultivation environment, especially, even in a dry condition and a high-temperature environment. - 特許庁

茸用培地に利用されているおがくずが逼迫している現状に鑑み、これに代わる良質の茸用培地を提供する。例文帳に追加

To provide a quality culture medium for mushroom, taking the place of sawdust utilized as a culture medium for mushroom in view of such a condition that the sawdust currently becomes tight. - 特許庁

茸栽培に使用した茸栽培用培地の使用済培地３０１を乾燥し、乾燥した使用済培地３０１をペレット状、粒状、タブレット状およびフレーク状のいずれかの形状に成形してバイオマス燃料１０１を製造する。例文帳に追加

A used medium 301 for mushroom culture is dried and formed in the form of pellets, granules, tablets or flakes to obtain the biomass fuel 101. - 特許庁

茸菌の育成に必要な含水量を０．３〜０．５％に特定することで、より乾燥した、より新鮮な、且つ、生存状態で出荷することが可能な食用茸を得ること、また、このようにして育成した食用茸の粉末、粒状、錠剤又はカプセル詰めしたものを得ること。例文帳に追加

To obtain an edible mushroom capable of being marketed in a more dried, more freshly and living state than ever, by specifying a water content required for growing a mushroom fungus to be 0.3-0.5%, to obtain a powder of the mushroom thus grown, to obtain a granule thereof, to obtain a tablet thereof, and to obtain an encapsulated product thereof. - 特許庁

茸の人工瓶栽培において、茸の栽培瓶用収容トレイ内における栽培瓶の配列を各栽培工程で適正化することで、温度管理を効率的に行うとともに、ガイド体を装着しない茸の子実体を好適な形状に育成させることが可能な栽培瓶用収容トレイと、これを用いた茸の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a housing tray for mushroom culturing bottles with which arrangement of culturing bottles in the housing tray for mushroom culturing bottles is made appropriate according to respective culture processes in artificial culture of mushroom in a bottle so as to efficiently perform temperature management and for growing mushroom fruit bodies not provided with guide bodies respectively into preferable shapes; and to provide a method for culturing mushroom using the tray. - 特許庁

不織布ｗからなる小袋内に茸菌培養粒状物を圧密状に充填して、その開口をロウで封止したものとした茸栽培用駒を機械的且つ能率的に製造する。例文帳に追加

To mechanically and efficiently produce a spawn block by charging a granular mushroom fungus-cultured product into a small bag comprising a nonwoven fabric in a compacted state and then sealing the opening of the bag with a wax. - 特許庁