荷重比の英語

荷重検出手段１４としては荷重センサ（＃１〜＃４）の組み合わせが例示でき、この荷重センサにより検出した個別荷重値の総和が、閾値と比較される負荷荷重として算出される。例文帳に追加

A combination of load sensors (#1-#4) is exemplified as the load detecting means 14, and total of individual load values detected by the load sensors is calculated as a loaded load compared with the threshold value. - 特許庁

また、荷重低減孔３を配置するという比較的簡単な作業により、荷重低減対象部位の荷重を小さくすることができる。例文帳に追加

By relatively simple work like arrangement of the load reduction hole 3, the load of the load reduction object portion is reduced. - 特許庁

配分比決定部９５は要求トルクＦの符号が変わるときには、静荷重分配比と動荷重分配比とを用いて配分比を決定する。例文帳に追加

The distribution ratio determining part 95 determines the distribution ratio, using the static charge distribution ratio and the dynamic load distribution ratio, when the sign of the request torque F is varied. - 特許庁

そして、実かしめ荷重とかしめ荷重上限値とを所定期間毎に比較し、実かしめ荷重がかしめ荷重上限値に達したときに、かしめローラのかしめ動作を停止する。例文帳に追加

The actual caulking load and the upper limit value of the caulking load are compared at every predetermined period and, when the actual caulking load reaches the upper limit value of the caulking load, the caulking action of the caulking roller is stopped. - 特許庁

このときの荷重をベルト１８に設けた荷重センサ２０により測定するとともに、この測定値と荷重測定部１４の垂直方向荷重値とを比較する。例文帳に追加

While the load at that time is measured by a load sensor 20 prepared on the belt 18, the measured value is compared with the load value in the vertical direction of the load measuring section 14. - 特許庁

制御部７１は、検出された垂直荷重と、推定された垂直荷重とを比較し、この比較結果に基づいて、サスペンション特性を制御する。例文帳に追加

A control unit 71 compares the detected vertical load with the estimated vertical load, and controls the suspension characteristic based on the results of comparison. - 特許庁

この圧延荷重配分比は、通常の場合、セットアップ計算における荷重配分比にと同じとされる。例文帳に追加

This distribution ratio of rolling load is taken as the same as the distribution ratio of load in setup calculation in the ordinary case. - 特許庁

外部荷重対航空機の重量の比率（gで測定される）例文帳に追加

the ratio of an external load to the weight of the aircraft (measured in g)発音を聞く  - 日本語WordNet