菌体自身の英語

殺菌剤を吸着させる担体自身にも、吸湿性を示し、抗菌、抗カビ性のあり食品保存効果の高い食品保存材を提供する。例文帳に追加

To obtain a food preservative having antibacterial and antimycotic activities, applying moisture-absorption property also to a carrier for adsorbing a bactericidal agent and exhibiting high food preservation effect. - 特許庁

殺菌を行うための紫外線ランプの発光を利用して、紫外線ランプ自身の運転表示及び本体ケース外観のデザイン向上を行う。例文帳に追加

To improve the design of an operation display of an ultraviolet lamp itself and appearance of a body case using light emission of the ultraviolet lamp for sterilization. - 特許庁

菌床方式による椎茸栽培において、椎茸自身にマグネシウムを吸収させることにより、発生する椎茸子実体のマグネシウム分を強化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enriching Cortinellus shiitake carpophore in growth with magnesium by making the Cortinellus shiitake itself absorb magnesium when cultivating it in a mushroom bed system. - 特許庁

環境負荷が小さく、人体に対する洗浄液自身の安全性が高く、且つ安全で衛生的な洗浄殺菌が可能で、洗浄後の排水の汚染や富栄養化といったことの生じない洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method which is small in the environmental load, high in the safety of a cleaning fluid as such for the human body, and simultaneously capable of effecting safe and hygienic washing and sterilization without causing pollution and eutrophication of the washed waste water. - 特許庁

日常で使用する場合においても、アパタイト効果と光触媒反応により有害化学物質を吸着し、分解および無害化でき、かつ光触媒反応による媒体自身の分解を防ぐ、抗菌効果のある樹脂結合型磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-bonded magnet, which adsorbs a hazardous chemical material by an apatite effect and a photocatalyst reaction, even in the case where the magnet is used daily, can cause the material to decompose and can make the material harmless, prevents a medium itself from being decomposed due to photocatalytic reaction and has antibacterical effects. - 特許庁