| 意味 | 例文 |  |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
 
|
「菱の実」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
また、菱湖の門弟の巻菱潭が習字教科書の執筆者になるなど、菱湖流は主に教育面と実用面でその後も貢献する。
In addition, the Ryoko style was utilized usefully later as well mostly in the practical field as well as the educational field: For example, Ryotan MAKI, a follower of Ryoko, became an author of textbooks for calligraphy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
白い餅は菱の実を入れ、血圧低下の効果をえて、清浄を表し、残雪を模している。
The white rice cake includes water caltrop (trapa japonica) seeds, is effective in decreasing blood pressure, and represents cleansing and lingering snow. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮中で正月に食べられる菱葩餅が起源である説や、元は三角形であったが菱の繁殖力の高さから子孫繁栄と菱の実を食べて千年長生きをした仙人にちなんで長寿の願いを込め菱形にした説がある。
There are theories that hishi mochi was originally the hishi-hanabira mochi (lozenged-shaped flower petal mochi) eaten in the imperial court at New Year's, and that the original triangle shape was changed to a lozenge shape to pray for fertility and family prosperity because the seeds of the water caltrop (which is written in Japanese with the same character as lozenge) are highly fertile and for longevity based on the story of a hermit who lived for a thousand years by eating the seeds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 菱の実のページへのリンク |
