小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

菱の実の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 water chest nuts


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「菱の実」の英訳

菱の実


「菱の実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

また、湖の門弟の巻潭が習字教科書の執筆者になるなど、湖流は主に教育面と用面でその後も貢献する。例文帳に追加

In addition, the Ryoko style was utilized usefully later as well mostly in the practical field as well as the educational field: For example, Ryotan MAKI, a follower of Ryoko, became an author of textbooks for calligraphy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中で正月に食べられる葩餅が起源である説や、元は三角形であったがの繁殖力の高さから子孫繁栄と菱の実を食べて千年長生きをした仙人にちなんで長寿の願いを込め形にした説がある。例文帳に追加

There are theories that hishi mochi was originally the hishi-hanabira mochi (lozenged-shaped flower petal mochi) eaten in the imperial court at New Year's, and that the original triangle shape was changed to a lozenge shape to pray for fertility and family prosperity because the seeds of the water caltrop (which is written in Japanese with the same character as lozenge) are highly fertile and for longevity based on the story of a hermit who lived for a thousand years by eating the seeds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白い餅は菱の実を入れ、血圧低下の効果をえて、清浄を表し、残雪を模している。例文帳に追加

The white rice cake includes water caltrop (trapa japonica) seeds, is effective in decreasing blood pressure, and represents cleansing and lingering snow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この生薬剤によれば、の「」のみではなく、の「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」をも用いてエキスを抽出するものであることから、例えば、の「」のみを用いて生薬剤を得る場合に比して、素材原価を低く抑えて生薬剤をより安価に提供することができる。例文帳に追加

The crude drug can be provided more inexpensively compared to the case of obtaining the crude drug by using only the fruit of the water caltrop by reducing the material cost low because the essence is extracted by using not only the fruit of the water caltrop but also the leaf, the stalk, the stem or the water root of the water caltrop. - 特許庁

同一平面上にある4つの底点を結んで画定される四角形の中心点の上方に位置して頂点が画定され、前記底点のぞれぞれと前記頂点とを結んで4つの平面状の斜面を有して、角錐状に質的に同一の高さにした角錐面体からなる群が形成される。例文帳に追加

An apex rhombus is defined in a state of being positioned at an upper part of a central point of a square defined by connecting four bottom point rhombuses on the same plane, and a group composed of pyramidal bodies substantially having the same height, and having four planar inclined planes, is formed by connecting each of the bottom point rhombus and the apex rhombus. - 特許庁

他の施形態において、光学エンコーダパターン(905,1005A,1005B,1005C,1005D,1105A,1105B,1105C,1105D)の明るい要素(930)と暗い要素(940)のうちの少なくとも一方は、形、変形形、又は砂時計形である。例文帳に追加

In another embodiment, at least one is a rhombus, deformed rhombus or hour glass shape, out of the light elements 930 and the dark elements 940 of the optical encoder patterns 905, 1005A, 1005B, 1005C, 1005D, 1105A, 1105B, 1105C 1105D. - 特許庁

例文

各圧力室10は形領域10xよりも若干小さいサイズの質的に楕円形の平面形状を有し、それぞれ個別に形領域10xに収容されている。例文帳に追加

Each pressure chamber 10 has a substantially elliptical planar shape slightly smaller than a rhombus region 10x and is contained in a discrete rhombus region 10x. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「菱の実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

際に、2010 年9 月には、三化学株式会社によって、カタールにコンテナ野菜工場(第3-2-1-62 図)の輸出が現する予定である。例文帳に追加

Actually, container vegetable factories are scheduled for export to Qatar in September 2010 by Mitsubishi chemical corporation (Figure 3-2-1-62). - 経済産業省

また、電線が形形状に巻回されているので、高い巻線効率を現することが可能となる。例文帳に追加

In addition to the above, high winding efficiency thereof can be realized as a result that the cable is wound therearound in the rhombus shape. - 特許庁

資料: 三UFJ リサーチ&コンサルティング「我が国企業の海外事業戦略に関するアンケート調査」(2012 年2-3 月施)から作成。例文帳に追加

Source: Created from the Questionnaire on Overseas Business Strategy of Japanese Firms (Mitsubishi UFJ Research & Consulting) (February? March, 2012). - 経済産業省

四男・昌作は数え2歳で三財閥の創業者・岩崎弥太郎の養子となると同時に岩崎豊弥(いわさきとよや)と改名、兄の誠之助同様業界で活動した。例文帳に追加

The fourth son Shosaku was adopted as a son of Yataro IWASAKI, the founder of Mitsubishi Zaibatsu at one year old, and was renamed Toyoya IWASAKI; he took active part in the business world as his real brother Seinosuke did.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記粗面4の具体的な施形態としては、タイヤ径方向の内側に向く面1bに、横向きまたは縦向きのストレート状の凹凸部4aまたは4bや、格子状の凹凸部4c、更にはストレート状の凹凸部4bと格子状の凹凸部4cとを組合せた構成にすることが出来る。例文帳に追加

In the concrete embodiment of the rough surface 4, the surface 1b turned toward the inside in the diametric direction of the tire can be formed into a lateral or vertical straight uneven part 4a or 4b, a diamond lattice like uneven part 4c and a combination of the straight uneven part 4b and the diamond lattice like uneven part 4c. - 特許庁

仁木弾正は、松本幸四郎(5代目)が当り役にしており、弾正の頬の黒子と衣装の花の紋は、五代目が際にあった黒子と幸四郎の家紋とに敬意を表してつけられたものである。例文帳に追加

Koshiro MATSUMOTO (the fifth) was a star actor for Danjo NIKKI, so that paying respects to him, Danjo has a mole on his chin just as Koshiro (the fifth) had, and wears a costume with the crest of Hanabishi (rhombic flower) derived from his Kamon (family crest).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沼一憲(国立歴史民俗博物館科研協力員)は著書『源義経の合戦と戦略その伝説と像』(角川選書、2005年)で、この合戦について以下の説を述べている。例文帳に追加

In 2005, as part of the Kadokawa anthology, Kazunori HISHINUMA (a researcher at Japan's National Museum of Japanese History) published a book entitled "MINAMOTO no Yoshitsune's Battles and Strategies: the Legends and the Real Account;" in it, he advances the following theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

沼一憲(国立歴史民俗博物館科研協力員)は著書「源義経の合戦と戦略―その伝説と像―」(角川選書、2005年)で、この合戦について以下の説を述べている。例文帳に追加

Kazunori HISHINUMA (research partnership member of the National Museum of Japanese History) stated his theory on this battle in his book, "The battle and strategy of MINAMOTO no Yoshitsune: His legend and real image" (Kadokawa Sensho, published in 2005), as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「菱の実」の英訳に関連した単語・英語表現
1
water chest nuts 英和専門語辞典

菱の実のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS