落せつの英語

関ヶ原の戦いまで成羽（鶴首）城主の地位にあったが、関ヶ原の戦い後、備中成羽からの離封を余儀なくされ没落。例文帳に追加

He remained in the position of lord of Nariwa-jo Castle (Kakushu-jo Castle) until the Battle of Sekigahara, after which he was forced to leave Nariwa in Bicchu Province and lost his power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリーニングブラシ１２から脱落せずに付着したままのトナーはフリッカバー１３によって叩き落とされる。例文帳に追加

The toner still adhering to the brush 12 without falling from the brush 12 is knocked off by a flicker bar 13. - 特許庁

子宮腺筋症の治療において治療中に体外に脱落せず、あるいは子宮下部に下降しない子宮内器具の提供。例文帳に追加

To provide an intrauterine device which does not drop out of a body or does not fall down to a lower uterine segment during treating in the treatment of adenomyosis uteri. - 特許庁

容易にはマイクロホン側から脱落せず、しかも防水性能にも優れた簡素な構造のマイクロホンの風防カバーの提供。例文帳に追加

To provide a windshield cover for a microphone with a simple structure that is not easily withdrawn from a microphone side and excellent in the waterproof performance. - 特許庁

加熱工程前の未硬化状態にある導電性ペーストが容易に脱落せず、それにより、絶縁層の両面に配置される導体どうしを相互に確実に電気的に接続し、また、回路層間の確実な導通をとる。例文帳に追加

To electrically connect conductors together disposed on both surfaces of an insulating layer with sure, with a conductive paste which is in uncured state before a heating process being hard to drop off, and to establish electrical continuity between circuit layers. - 特許庁

湾曲部及び先端部の絶縁性及び気密性を確保しつつ、長期間の使用でもキャップ部材が脱落せず、接着剤が剥がれ落ちることのないようにし、しかもキャップ部材の取外しも容易にする。例文帳に追加

To prevent a cap member from being dropped and an adhesive from being released even in long-time use while securing the insulation and air- tightness of a curved part and a top end part and further to facilitate the detachment of the cap member as well. - 特許庁

たとえ牽引時に支持体が上下にガタ付いたとしても連結器具が支持体から脱落せず、確実に牽引することができる車輪付き支持体の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a support with a wheel for reliably towing the support without dropping a connecting device from the support even when the support is vertically bumpy even when being towed. - 特許庁

前駆体レンズの縁が欠落せずなおかつ縁厚を十分維持しながらも玉型レンズに加工した際の厚みを薄いものにできる玉型レンズ用前駆体レンズの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a precursor lens for a spherical lens by which thickness in processing to the spherical lens can be made thin while a rim of the precursor lens is not missing and rim thickness is sufficiently maintained. - 特許庁