意味 | 例文 (43件) |
落ち延びるの英語
おちのびる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 escape safely; run away
「落ち延びる」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
彼は生きて飛騨の山中に落ち延びることができた.例文帳に追加
He managed to escape alive [with his life] to the mountains in Hida.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
平家を相手に奮戦するが敗れて落ち延びる。例文帳に追加
Although he bravely fought against the Heike, he was defeated and eventually escaped.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正6年に長宗我部家に敗れ、城を落ち延びる。例文帳に追加
In 1578, he was defeated by the Chosokabe family but survived the fall of the castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
落ち延びる途上、盛政は中村の郷民に捕らえられた。例文帳に追加
While retreating, Morimasa was captured by people of Nakamura-go.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義朝が滅亡した後は、関東に無事に落ち延びる。例文帳に追加
He fled to Kanto in one piece after Yoshitomo perished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
澄元は阿波へ落ち延びるもまもなく病没。例文帳に追加
Sumimoto escaped to Awa Province, but soon died of an illness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「落ち延びる」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
その他の大内勢も落ち延びるか自害して、堺は落城した。例文帳に追加
The rest of the Ouchi army having either escaped or killed themselves, the fortifications of Sakai were taken.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし尊氏は陸奥の北畠軍に敗北し九州に落ち延びる。例文帳に追加
However, Takauji was defeated by the Kitabatake forces in Mutsu and fled to Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に毛利輝元を頼って備後国鞆の浦に落ち延びることとなる。例文帳に追加
Later he escaped into Tomonoura in Bingo Province, asking Terumoto MORI protect him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そうした長期化する戦況のなか、信濃の諸侯は越後を頼って落ち延びる。例文帳に追加
In the protracted battle, lords of Shinano Province escaped to Echigo, expecting that the governor of Echigo Province would protect them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おかる・勘平が駆け落ちを決行し、鎌倉から京都付近の山崎まで落ち延びる中途、戸塚(現在の横浜市)での出来事を描いている。例文帳に追加
This scene depicts the events that occur in Totsuka (present-day Yokohama City) while Okaru and Kanpei are on their way from Kamakura to Yamazaki, an area near Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊氏は九州へ落ち延びるが、翌年に九州で体制を立て直し、光厳上皇の院宣を得たのちに再び京都へ迫る。例文帳に追加
Takauji fled to Kyushu, but after reconstructing his army, he again approached to Kyoto in the following year, with a decree previously obtained from the abducted Emperor Kogon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平家に敗れて関東へ落ち延びる際、比叡山の龍華越で落ち武者狩りの横川の悪僧の一群と遭遇する。例文帳に追加
Defeated by the Taira family and having escaped to the Kanto region, they encountered followers of the fallen priest Yokokawa who were hunting for fleeing stragglers at Ryugegoe, Mt Hiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建暦3年(1213年)5月3日、和田合戦に敗れ西海へ落ち延びる和田義盛一族を討ち取るべき旨、北条義時より書状を送られる。例文帳に追加
On May 31 in 1213, he received a letter from Yoshitoki HOJO that stated that he should defeat the Yoshimori WADA family, who was fleeing to Saikai after losing the Battle of Wada.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (43件) |
|
落ち延びるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「落ち延びる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |